查询词典 highlighted

The contrast between right and wrong is highlighted by the benefits accruing from the fromer .

由于正确而得到的好处更加强调了正误的对比。

Bull; 109. The contrast between right and wrong is highlighted by the benefits accruing from the former .

由于正确而得到的好处更加强调了正误的对比。

The first came in a two-run second inning highlighted by a bobbled double play ball that extended the inning.

第一次在第二局藉由本有可能双杀的球却失误而开启当局得了两分。

The announcement manuscript published by the Company shall be written with fact-based descriptive language to ensure the content brief and to the point, easy to read and well highlighted rather than any words and expressions natured of propaganda, advertisement, flattering or calumniating.

公司发布的公告文稿应当使用事实性描述语言，保证其内容简明扼要、通俗易懂，突出事件实质，不得含有任何宣传、广告、恭维或者诋毁等性质的词句。

Overall, the measures may have cheapened the long term value of the EUR rather than boost it as it has highlighted the many problems in having a single currency to encompass a wide variety of countries. The stark problems in having differing fiscal policies across the euro region but at the same time maintaining a single monetary policy, has proven to be highly problematic.

整体而言，措施可能会压低欧元的长远价值，因为它们突显了以单一货币覆盖各个不同国家的种种问题，最明显的是欧元区内有不同的财务政策，但却同时维持单一的货币政策，事实证明，这个问题确实相当棘手。

And despite the party's co-opting of urban elites, there remains, in influential intellectual circles, discussion of the need for greater liberalization, highlighted last year by an online petition called Charter 08 that called for building the rule of law in China.

尽管党力图拉拢城市精英们，还是保留了一些在有影响的知识分子圈子中的讨论，要求更大的自由，其中的亮点是去年网络上出现的08宪章，呼吁中国的法治。

After 1987, the reforms your land and land market importance that commercializes orientaton and value are highlighted with each passing day.

1987年以后，市场化取向的改革令土地和土地市场的重要性及价值日渐凸显。

It was also highlighted that consideration of forest degradation is important to ensure that any arrangement does not create perverse incentives that would allow forests to degrade to just below the deforestation threshold, thereby allowing Parties to gain benefits from not deforesting.

人们还强调，考虑森林退化问题十分重要，以确保任何安排不致产生不利的刺激，使森林退化到毁林的阈值以下，从而使缔约方能够从不毁林中获得好处。

It is reported that this is the 11th summer fishing ban imposedy by China in the South China Sea. Experts say that in the past,Vietnam did not voice opposition to China's operation of fishing ban. Its highlighted opposition is associated with the complication of recent deputes on the South China sea.

据了解，这已经是中国第11次实行南海伏季休渔，有专家表示越南过去从未对中国休渔提出过异议，这次高调反对中国休渔与近期的南海问题复杂化有关。

The Cross-Strait relations are in a special status in a long time. The interactions between Taiwan and China in the economy are closely day by day, but in the politics are very different. China intervenes Taiwan in internationally again and again to unroll it's arrogance of power. And in Taiwan of DPP came into power past eight years, DPP highlighted the sovereignty question to avoide the breakdown of politics. Those made Taiwan and China to keep in addition kind of balance of 'closing economy, disaffecting polics'.

两岸关系长期以来处在一种特殊的情境之下，经济上双方的交流日益密切，甚至有形成共同体之趋势，但是在政治上，彼此的隔阂却日渐深化，彼岸一再打压，展现强权姿态，台湾在民进党执政八年期间，凸显主权问题，以防政治防线崩堤，危及其生存根本，使得双方保持著「经济拉近、政治疏远」的另类平衡。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。