查询词典 highlight

A contrastive analysis of Ying Ruocheng's and Zhu Shenghao's versions of Measure for Measure is carried out so as to highlight the former's characteristics—performability out of fidelity.

第六章是对全文的总结，强调戏剧翻译需遵循忠实基础上可表演性的原则。

In recent years, the photocatalytic oxidation technique of TiO2 has become the highlight in the photochemistry and environmental protection.

近年来，半导体光催化诸如TiO2等光催化剂已成为光化学领域及环境保护领域中的研究热点之一，它在废水处理中的应用，已有许多文献报道。

Photorespiration is an important metabolic process in C3 plant,which is one of the highlight of research on photosynthesis.

光呼吸是C3植物体内重要的代谢过程，是光合作用研究的热点之一。

The following examples highlight the basic principles of dart pivoting .

下面的例子着重于省道旋转的基本原则。

A gathering of some of the most unique items ever auctioned locally will highlight this years benefit for Catholic education in North Platte.

聚会的一些最独特的项目都在当地拍卖会突显这几年效益天主教教育，在北普拉特。

The pole vault is truly the highlight of any track and field competition.

撑竿跳高确实是所有田径比赛中最精彩的项目。

Michael Stone confronted the most challenging day of his pole-vaulting career. 2. The pole vault it truly the highlight of any track and any field competition.

去这个弄吧 1迈克尔斯通面临的最富有挑战性的一天，他极跳马职业 2撑竿跳高的真正的亮点任何跟踪和任何领域的竞争。

We have a true story to tell you that will effectively highlight this issue, but to preserve the identity of the policyholder, we have changed the name and a few other details.

我们有一个真实的故事告诉大家，这将有效地突出问题，但投保人身份保存，我们已经改名等少数细节。

A few epidermal hairs distributed on the Costa of Lonicera Japonica Thumb. The upper epidermis of Solidago decurrens Lour were covered with sparse stellate hairs. The stomas distributed on the upper epidermis hairs of Lonicera Japonica Thunb, Lonicera confuse and Solidago decurrens Lour, which could reflect the sunlight and decrease the transpiration to adapt the highlight and drought environment;(2) The leaf blades of Polygala japonica butt were fleshy, and the sunk stomas distributed on both the sunk place of the upper epidermis and lower epidermis, which help to water conservation.

结果：(1)忍冬、华南忍冬、黄花草下表皮均分布浓密的表皮毛，忍冬上表面中脉有少量表皮毛，黄花草上表皮分布有稀疏的星状表皮毛，忍冬、华南忍冬和黄花草的气孔位于下表皮毛间隙，这种结构可反射阳光和阻止水分蒸发，从而适应强光和水分不足的环境；(2)瓜子金叶片为肉质叶，上下表面均有气孔分布，并出现明显的下陷。

Objective To investigate the clinical character-istic of Porphyria and highlight its diagnosis and treat-ment level .

目的 探讨血卟啉病的临床表现和特点，提高对其诊断和治疗水平。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。