查询词典 highland barley

Tibet mapping agency staff presented a silk scarf to Lu Xinshe, Qiema and highland barley wine, expressed his heartfelt blessings.

西藏测绘局职工向鹿心社敬献了哈达、切玛和青稞酒，表达了衷心祝福。

In the long years, the hospitality of Maqu Tibetan herdsmen no less heart, pure-white hada, fragrance of tea, mutton catch, want to get drunk on the smell of highland barley wine, a beautiful and imaginative expression of Tibetan songs and dances of the grassland people are on a deep feeling of the visitors from afar.

在岁月的长河中，玛曲藏族牧民热情好客之心丝毫未减，洁白的哈达、飘香的奶茶、手抓羊肉、闻之欲醉的青稞美酒、优美奔放的藏族歌舞都表达了草原人民对远方来客的一片深情。

Indoor decoration of a Tibetan family, Bronze Wine Vessel,Pottery Highland Barley Wine Pot, Tibetan Knives, Tibetan Opera ,dress ornament s, paintings by Tibetan artists and so on.

藏族人室内陈设、陶青稞酒壶、镀金藏刀、藏戏、格鲁派僧人服装、服饰、藏族艺术家的绘画作品等。

Indoor decoration of a Tibetan family, Bronze Wine Vessel,Pottery Highland Barley Wine Pot, Tibetan Knives, Tibetan Opera,dress ornaments, paintings by Tibetan artists and so on.

藏族人室内陈设、陶青稞酒壶、镀金藏刀、藏戏、格鲁派僧人服装、服饰、藏族艺术家的绘画作品等。

Pottery Highland Barley Wine Pot.

陶青稞酒壶。

In Zetang, eating fragrance of Ciba and yak butter tea, highland barley wine, watching the eyes of devout Tibetans wearing robes Pulu potential forbearance while before, he remembered that he now is on the breeding ground Yalong He Tibetan areas, the hearts of moreadds a magical feel

在泽当，吃着飘香的糍粑和酥油茶、青稞酒，看着目光虔诚的身着氆氇长袍的藏民潜忍而过，想起自己此刻就在藏族的繁衍地雅砻河地区，心中更增添了一份神奇感受。

Door source county is Qinghai saves main cole and highland barley to grow an area, be located in Gao Han, 2 600~2 900 M of average height above sea level, with milk cow and flesh ovine breed aquatics is given priority to, belong to farming area stock raising.

概要： 门源县是青海省主要的油菜和青稞种植地区，地处高寒，平均海拔高度2 600~2 900 m，以奶牛和肉羊养殖为主，属农区畜牧业。

Experiments on solid fermentation of uncooked material with rice, maize, wheat, sorghum and highland barley as its essentials and paddy and bran husk as its accessorial essentials with the affixion quantity 3％～7％ were done in accordding with the current development trend of liquor production.

摘 要：根据当前白酒生产的发展趋势，对生料固态发酵做了研究试验。以大米、玉米、小麦、高粱、青稞等为原料，麸皮、稻壳为辅料，添加量3％～7％。

When the mevinphos was utilized for a long time in highland barley field, the young-root of next-season cole shortened 1.9~2.0cm and fresh weight decreased 0.13~0.14g per individual plant compared with the control. Low-tillage in time after autumn-harvest showed that the weed seeds in the ground surface were harrowed into the tilth of 0~10cm. Early-low-tillage in spring-sow of the next year induced weed seeds of soil surface to germinate and come out ahead. After 10 days, tillage-sow can decrease about 40% weeds. Compared to the normal plough-row, direct late-tillage-row was postponed 10 days, and can decrease about 30% weeds. In the seedling period or later, rudimental weed seeds were handled with a hoe, which led to better cure and control effects and had more benefits to the young seedling growth and yield of the next-season crop.

研究结果表明：氟乐灵在油菜田长期使用时，土壤残留农药抑制下茬青稞幼根生长，幼根较对照株缩短3.0~3.1cm/株，鲜重量减少0.19~0.20g/株；甲磺隆在青稞田长期使用时，下茬油菜幼根较对照株缩短1.9~2.0cm/株，鲜重量减少0.13~0.14g/株；秋收后及时浅耕可将落入地表的杂草种子全耙入0~10cm耕层内；翌年春播早浅耕可诱发土壤表层的杂草种子提前萌发出苗，10d后耕种，能防除40%左右的杂草株数；较正常播种期推迟10d后直接晚耕播种，可防除30%左右杂草株数；苗期或后期拔出残余杂草种子时，除草效果理想，对下茬作物幼苗生长发育及产量无任何不良影响。

The Tibetan people love to drink butter tea, and eat tsampa made of highland barley flour, beef and mutton.

藏族人爱喝酥油茶和奶茶，喜欢吃用青稞粉制成的糌粑和牛羊肉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。