查询词典 highest

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

Ment of the highest standards to meet those goals. We hope to strengthening our business capa

我们心怀远大目标，坚持与目标相匹配的最高标准的国际化品质管理规则，通过对不同

The largest of a lions 'normal' prey, cape buffalo, weighs about 1000 lbs, so this is likely the highest amount of weight they are used to carrying, though they are certainly capable of carrying more.

最大的一个狮子'正常'猎物，南非水牛，重约1000磅，因此，这是有可能的最高数额的重量它们被用来携带，虽然他们是一定能够携带更多。

The United States has one of the highest per capita income.

美国是有平均收入最高的国家之一。

Thus the Liberal Democrat cure for unemployment and a fiscal deficit is to increase capital gains tax in Britain to 50 per cent, the highest rate in the world.

因此，英国自由民主党提出的、解决失业问题和财政赤字的方案，是将英国的资本利得税率提高至50%这一全球最高水平。

As the old Capuchin Monkey saying goes,"Imitation is the highest form of flattery."

正如古谚语所说的："模仿是谄媚的最高形式"。

The result indicated, in Ordos Plateau's 8 species of genus Caragana, the content of crude fat and crude protein in Ningtiao were highest.

试验结果表明，鄂尔多斯高原锦鸡儿属8个种中，柠条的粗脂肪、粗蛋白含量最高。

The correlation coefficient between carapace length and egg production is highest.

且抱卵量与甲壳长的相关系数最高。

Automobile exhaust the highest level of carbon monoxide, it can enter through the respiratory tract of gestation, the blood was absorbed, combined with hemoglobin to form carboxyhemoglobin, lowering blood oxygen, blood weaken the oxygen supply of human tissues, resulting in tissue hypoxia, which led to headaches and other symptoms, or suffocation.

汽车尾气中一氧化碳的含量最高，它可经呼吸道进入肺泡，被血液吸收，与血红蛋白相结合，形成碳氧血红蛋白，降低血液的载氧能力，削弱血液对人体组织的供氧量，导致组织缺氧，从而引起头痛等症状，重者窒息死亡。

China is one of countries with the highest-risk of carcinoma of esophagus in the world.

我国是世界上食管癌发病率最高的国家之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。