查询词典 highest court

In their mind , if they could gain the rich lady's favor and w on the adventure was the knight's highest honor.

他们常常为了爱情而去冒险。

Through such images, the chancellor has defined herself in the eyes of her fellow Germans as a leader who holds her own in the highest councils and masters the knottiest problems. On June 25th and 26th, as The Economist went to press, Ms Merkel was scheduled to visit Mr Obama in Washington, which will no doubt produce another flattering harvest.

通过这些画面，这位总理已经在追随她的德国同胞的眼中把自己定义成了一位在最高委员会坚持主见并善于处理最刁钻问题的领导人。6月25日和26日，时逢经济学人出刊，默克尔被安排前往华盛顿拜访奥巴马，这将无疑又是一轮溢美之词的大丰收。

Separated cultures were isolated from 4 different koumiss examples, the complete 16SrRNA gene of these strains were sequenced, and phylogenetic trees were constructed. The isolateswere identified to the most related strain which had the highest affinity. The identified strains weresix L. lactis, five L. plantarum, five E. faecium, four E. faecalis, two L. casei, two L. helveticus, twoS. thermophilus, one L. delbrueckii subsp, bulgaricus, one Leu. mesenteroides, one Leu. garlicum.

本研究中从4份酸马奶中分离得到了29株乳酸菌，测定了这些乳酸菌的16S rRNA基因全长序列，并构建了乳酸菌属的系统发育树，根据亲缘关系对乳酸菌进行了鉴定，其中L.lactis(6株)，L.plantarum(5株)，E.faecium(5株)，E.faecalis(4株)，L.casei(2株)，L.helveticus(2株)，S.thermophilus(2株)，L.delbrueckii subsp.bulgaricus(1株)，Leu.mesenteroides(1株)，Leu.garlicum(1株)。

Among his students were the highest ranking lamas in Tibet.

他的学生当中，很多都是西藏最高阶层的喇嘛。

Among his students were the highest ranking lamas in Tibet.

他徒弟中有许多是西藏高僧。

Most respondents believe that spherical shade, column or cone lamp stand and elliptical lamp socket are better pattern elements matching the encouragement image. The highest mean of the matched pattern combination is "spherical x column x elliptical shape".

多数受测者认为具「鼓舞」造形意象的形态元素组合为，灯罩为圆球、灯柱为长柱状或是椎柱状、灯座为扁圆状较佳，其符合形态组合平均数最高为〝球状x长柱状x扁原状〞。

Mediface,that the Medison PACS Business division that had researched the filed of medical images for the last 10 years lanched in 1997,is a special PACS R＆D company to try to provide a general solution of the advanced medical information system of the highest level for interface of medicine and engineering.

韩国麦迪菲斯株式会社是致力于提供最高水平的医疗信息管理系统—PACS产品研究开发的专业公司。公司以21世纪医疗信息管理领域先头作用为己任，以研究开发最高水平产品为目标，向医疗机构提供PACS，IPACS，远程医疗及医院信息管理网络系统服务。

The highest law of the land.

是国家的最高法律。

In 2001 alone, there were 5,510 kidney tra lants, the second-highest number in the world after the United States.

单是二零零一年，就有5，510宗肾脏移植，数目仅次于美国。

Forests of the tree layer show the highest diversity and evenness, while artificial larch forests, artificial Korean pine and Mongolian oak forests show much less diverse and less even.

杂木林的灌木层多样性最高，岳桦林的均匀度指数较高。蒙古栋林的优势草种比较明显，各多样性指数在所有样地中均达到了最低水平。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"