查询词典 higher-ups

If she's about to get laid off and her higher-ups have no idea what you do, you'll be vulnerable too.

如果你的上司要下岗而她的上级对你的工作又根本不了解那你也容易下岗。

To make matters worse, they often act like despots of independent dominions, not accountable to either the higher-ups or the hoi polloi.

更糟糕的是，他们属於无关痛痒的群体，既不被上位认可也不具影响力。

De pree, committed herman miller to "modern" furniture in 1936 partly because he saw a moral dimension to gilbert rohde's clean designs, honest materials, and lack of ornamentation. in 1984, a major impetus behind bill stumpf and don chadwick's equa chair was a desire to give a reasonably priced, comfortable, good-looking chair to everybody in offices--not just the higher-ups.

de pree决定带领herman miller走上"现代"家具的发展之路，促成这个决策有一部分是因为他接受了一种新的道德维度，即看到gilbert rohde干净简约的设计，真实可靠的原材料，没有任何装饰的自然风格。1984年，在内心强烈愿望的驱动下，bill stumpf 和 don chadwick合力设计开发了equa座椅，它是一款价格合理、舒适而美观的座椅，适合办公室里的每个人，而不仅限于管理者。

Our founder, D.J. De Pree, committed Herman Miller to "modern" furniture in 1936 partly because he saw a moral dimension to Gilbert Rohde's clean designs, honest materials, and lack of ornamentation. In 1984, a major impetus behind Bill Stumpf and Don Chadwick's Equa chair was a desire to give a reasonably priced, comfortable, good-looking chair to everybody in offices--not just the higher-ups.

1936年，创始人D.J。 De Pree决定带领Herman Miller走上"现代"家具的发展之路，促成这个决策有一部分是因为他接受了一种新的道德维度，即看到Gilbert Rohde干净简约的设计，真实可靠的原材料，没有任何装饰的自然风格。1984年，在内心强烈愿望的驱动下，Bill Stumpf 和 Don Chadwick合力设计开发了Equa座椅，它是一款价格合理、舒适而美观的座椅，适合办公室里的每个人，而不仅限于管理者。

Five fairy stories - People's Republic of China at the 40th anniversary of the founding of the PRC in order to further beautify the environment, 1990, at the higher-ups under the care of the park, under stone in Wuyang wuyang cents to the story content, plot by the original author Yin-chang presided over the creation relievo two groups, and creation of the arch, kiosks, Units, galleries, steles and other building will be expanded to nearly square scenic spots referred to as wuyang Sally Chambers.

五仙人故事—在中华人民共和国建国40周年之际，为进一步美化环境，1990年，在上级领导的关怀下，公园又在五羊石像下将五羊仙故事内容，由原作者尹积昌主持创作浮雕两组，并增设牌坊、亭、台、廊、碑石等建筑，将景区扩大到近万平方米，景点总称为五羊仙庭。

Other cities that have yet to repurpose industrial sites are drawing up plans -- motivated by either the hope of profits or fear of criticism from higher-ups for failing to follow the latest city development trends.

很多尚未对废旧工厂进行重新安排的城市也在制定自己的计划，这是因为它们自身就想创造利润，或者害怕因为没有遵循城市发展的最新趋势而受到上级的批评。

You don't have to wine and dine your higher-ups.

你犯不着用酒肉来奉承上司。

One of the opinions was to reason that the electron configuration of NO molecule is the same as that of Ol molecule based on the fact that NO is isoelectronic with O2+. In the present paper, we suggest, according to ah initio calculation results in combination with UPS, an ordering of the NO molecule orbital, i. e. 5σ being a weak bonding orbital and lying slightly higher in energy than 1π, corresponding to the case of N2 molecule. The...

本文用NO和O_2~从头计算结果以及NO的紫外光电子能谱相结合的方法说明NO的5σ轨道是弱成键轨道，5σ的轨道能稍高于1π轨道能，也就是说NO的能级次序是与N_2分子相同的；NO与O_2~+虽是等电子体，但是能级次序并不相同，因此由O_2~+的能级次序确定NO分子的电子组态是不妥的。

Additionally, I will keep well over 99% of my net worth in Berkshire. My wife and I have never sold a share nor do we intend to. Charlie and I are disgusted by the situation, so common in the last few years, in which shareholders have suffered billions in losses while the CEOs, promoters, and other higher-ups who fathered these disasters have walked away with extraordinary wealth. Indeed, many of these people were urging investors to buy shares while concurrently dumping their own, sometimes using methods that hid their actions. To their shame, these business leaders view shareholders as patsies, not partners.

此外，我也将继续将个人 99%以上的身家财产摆在 Berkshire 上面，我和我内人过去从来就没有卖过任何 Berkshire 的股份，而且以后也没有打算要卖，查理跟我对于近年来，许多让公司亏损累累的经理人与公司高层，竟然能够带着丰厚的利润弃股东们扬长而去感到相当不耻，这些人在公开场合鼓励投资人高价买进公司股份的同时，自己却暗中将股票倒到市场上，这些可耻的企业领导人简直把股东当作是自己的禁脔而非伙伴。

Additionally, I will keep well over 99% of my net worth in Berkshire. My wife and I have never sold a share nor do we intend to. Charlie and I are disgusted by the situation, so common in the last few years, in which shareholders have suffered billions in losses while the CEOs, promoters, and other higher-ups who fathered these disasters have walked away with extraordinary wealth. Indeed, many of these people were urging investors to buy shares while concurrently dumping their own, sometimes using methods that hid their actions. To their shame, these business leaders view shareholders as patsies, not partners.

此外，我也将继续将个人 99%以上的身家财产摆在伯克希尔上面，我和我内人过去从来就没有卖过任何伯克希尔的股份，而且以后也没有打算要卖，查理跟我对于近年来，许多让公司亏损累累的经理人与公司高层，竟然能够带着丰厚的利润弃股东们扬长而去感到相当不耻，这些人在公开场合鼓励投资人高价买进公司股份的同时，自己却暗中将股票倒到市场上，这些可耻的企业领导人简直把股东当作是自己的禁脔而非伙伴。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。