查询词典 higher level

Article 60 The state establishes the system of financial allocation as the main source to be supplemented by raising funds for higher education through various other channels to make the development of the cause of higher education to be commensurate with the level of economic and social development.

第六十条国家建立以财政拨款为主、其他多种渠道筹措高等教育经费为辅的体制，使高等教育事业的发展同经济、社会发展的水平相适应。

Functional maladjustment of higher education will do harm to all sectors of society: in the field of higher teaching, it will lead to the belittlement of students' development, the decline in the quality of talent, students' lacking of the sense of independence and criticism, and then the destruction of students' whole image and crisis of their development; in academic circles, it will result into the decline of morals, anomie of learning and deterioration of academic environment; in social sphere, it will cause rampancy of utilitarianism, loss of humanities, unequal social distribution, blocked social flow, and then limited level of development due to the shortage of developing motivation.

针对当前情况，本文认为应该从社会、政府和高等教育三者入手进行功能调适，即调节社会需求，扩大社会参与；协调政府与高等学校的关系，进行合理分权、健全宏观调控、优化资源配置；从观念、行动、资源、结构、体制、机制等方面加大高教系统自身建设，从而实现高等教育功能的优化与调适。

In the long time creep tests, by regressive analyses, the creep curve of glauberite at different stress level is obtained: at 50% of its compressive strength, the creep curve is ε 0.009t0.3265, at 80% of compressive strength, the creep curve is ε=0.0098ln-0.0014. It is clear from the creep curves of the rock mass, that the creep rate at high stress level is higher than that at the lower stress level.

通过长时间的蠕变实验，回归出钙芒硝盐岩蠕变在不同应力水平下随时间变化的曲线，其抗压强度50%时的曲线方程为ε=0.0098ln-0.0014，抗压强度80%时的蠕变曲线方程为ε=0.012ln-0.0056，应力水平高时其蠕变速率高于低应力水平的蠕变速率。

The level is higher in the breeding time than in the non-breeding time. The change of T level is significantly correlated with the breeding season. The change of T level of the male Equus hemionus is significantly correlated with the seasonal change of a lot of breeding behaviors, illustrating that the breeding behavior of the male Equus hemionus is regulated by the T secreted by the testis.

雄性蒙古野驴的T变化水平与很多繁殖行为的季节性变化显著相关，说明雄性蒙古野驴的繁殖行为是受精巢分泌的T调节的，T分泌的季节性波动是雄性蒙古野驴繁殖行为季节性变化的生理基础。

Results The level of antibodies against monocytes (34.94%) were higher than that of the antibodies against lymphocytes (26.67%) in pretransplant patients. The level of antibodies in first time transplant patients (32.5%) was lower than that of antibodies in retransplant patients (59.7%). The patients with intensity of antibodies against monocytes PRA more than ≥50%only accounted for 1.87%, 10%MPRA50%for 17.62%and MPRA10%15.44%,respectively.Conclusion Before renal transplantation, the detection of MPRA level could predict the occurrence of rejection in renal transplantation.

结果 肾移植术前患者的抗单核细胞抗体水平较抗淋巴细胞抗体水平高，其百分比分别为34.94%和26.67%；而从患者初次和再次肾移植前的比较中可见，初次比再次产生的抗单核细胞抗体水平要低，其百分比分别为32.05%和59.7%；对于抗单核细胞抗体群体反应性抗体的强度，MPRA≥50%的只占1.87%，而50%10%以及MPRA结论在肾移植术前检测患者MPRA水平，对肾移植后的排斥反应能起到预测目的。

Level set method introduced by Osher and Sethian is a numerical method, which translates the problem of evolution of 2-D (3-D) close curve into the evolution of level set function in the space with higher dimension. Level set is an accurate and steady algorithm; it can treat with the change of topology naturally.

水平集方法是由Osher和Sethian提出的一种数值计算方法，它将二维的闭合曲线的演化问题转化为高维空间中水平集函数曲面演化的隐含方式来求解，具有拓扑结构可自然变化、计算精度高、算法稳定的特点。

From this study, both low hCG and high hCG are adversity to pregnancy, hCG level reflect the growth and function situation of trophocyte which is the main component of placenta, whereas, the level of steroid hormone which close to hCG directly influence whether pregnancy will maintain, but in some cases being short of oxygen in uterine placenta local, usually display hCG level higher than normal pregnancy.

在正常妊娠时hCG过低往往预示着流产的可能，从本研究结果看，可能不仅仅是hCG水平过低对妊娠不利，hCG水平很高对妊娠也不利。hCG水平的高低反映了作为胎盘主要组份的滋养细胞的生长情况与功能，而与hCG水平高低密切相关的类固醇激素的高低直接影响了妊娠能否持续下去。

Systematic network teaching is a mainstream trend of reform in higher education, and boasts of the attributes of supporting multi-level system coupling, balance and compensation at two dimensional level, and coordination and interaction at multi-dimensional level.

系统性网络教学是高校教学改革的主流趋势，具有多层次支持系统耦合性、二维层面均衡互补性、多维空间协调互动性等特点。

The level of blood glucose of each group after 4 weeks, continuous administration indicated: the level of model control group was obviously higher than that of blank control group, the level of ascidians and Youjiangtang groups were obviously lower than that of model control group.

连续给药4 w后海鞘和优降糖组，模型对照组血糖明显高于空白对照组，海鞘和优降糖组明显低于模型对照组。血浆、红细胞、肝、胰腺和肾脏蛋白糖化值明显低于模型对照组。

It was shown that: 1 MMP2 activity reached the highest level during proestrus, and was lowest during diestrus; 2 MM2 acti vity was increased from the first day of pregnancy, peaked on day 4 of pregnancy; but decreased significantly at day 7 of the pregnancy. 3 MMP2 activity was obviously higher on day 1 of pseudopregnancy than on the other days, and its activity decreased gradually, reached the very low level at day 4 of pseudopregnancy and maintained the low level until day 7; 4 MMP2 activity was decreased significantly 24 hours after injection of 17βestradiol ( 01 mg) at metaestrus, while MMP2 activity had no change after progesterone (04 mg) injection.

明胶酶A活性变化如下：1在大鼠的动情前期明胶酶A的活性最高，间情期最低；2在妊娠早期(1～7天)的卵巢中，明胶酶A的活性在妊娠第4天达到最高，第1～3天及第5、6天其活性也较高，但第7天则明显下降；3在假孕(1～7天)大鼠的卵巢中，明胶酶A的活性在假孕第1天最高，第2、3天略下降，从第4天到第7天，其活性都处于较低水平；4动情后期大鼠皮下注射雌二醇(0.1mg/只)24小时后，明胶酶A活性明显上升。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。