查询词典 higher fungi

The last part expatiates upon the influence of land-grant colleges on American higher education, which contains three ways:(1) American higher education was made to alter contents of curricula and methods of teaching.(2) The functions of social services of higher education eventually gained establishment and consolidation.(3) The number of American institutes and universities was made to raise increasingly, at the same time, educational structures also became more and more diverse.

论文第五部分阐述赠地学院对美国高等教育的影响，主要表现在三个方面：(1)促使美国高等教育课程内容和教学方式的改变；(2)最终确立并强化了大学服务社会的职能；(3)促进了美国高等院校数量的增加和教育结构的多样化。

The rusults indicated that the temperature in forest was lower and the growth of ginseng was slower than out of forest, the yields were also lower; with the increase of ginseng age, the rate of net photosynthesis became higher; when the canopy density of forest reached to about 0.7～0.8, the net photosynthesis, hight, root weight, transpiration,chlorophyll conten of ginseng were higher than others, indicating that both lower and higher canopy density would reduce the rate of net photosynthesis of ginseng, and that the canpoy density of stand could be adjusted to satisfy the temperature and lighting for ginseng, and to provide the optimum ecology enviorment for the growth of ginseng.

结果表明，在生长季节内，林内温度低于林外温度，林下人参生长发育较差，产量较低；林分郁闭度为0.7~0.8时，人参的净光合速率、株高、单根重、叶绿素含量等指标较高；而郁闭度过高或过低都会影响人参生长发育；随着人参年龄的增加，净光合速率有逐渐升高的趋势。通过人为调节林分郁闭度的方式来满足人参对温度和光照因子的需求，为林下人参生长发育提供最适宜的生态环境。

The legal protection of Chinese citizens' education right have made much progress since the issue of the Education Act , Higher Education Act, and Civil Servant Law, however, a lot of problems and dissatisfactions still exist in the realization and protection process of the ordinary citizen's higher education. For instance, the realization of the Public Officer's higher education right is subject to a lot of restrictions and difficulties.

在我国相继颁布了《教育法》《高等教育法》《公务员法》等法律后，公民受教育权的法律保障较以前有了较大的进步，然而作为普通公民的受高等教育权的实现及法律保障仍然存在诸多问题和许多不尽如人意的地方，就我国事业单位人员受高等教育权的实现来说，受到的限制和存在的问题更多。

In the near future, China's higher education will face a great historical challenge that the gross rate of higher education entrance will be increased to 50%, thus, stepping into the stage of universal higher education.

因此，中国高等教育的规模将一直保持在全球第一的高平台上，并伴随人口规模稳定向前的持续增长而继续稳步扩大。

First, due to the effect of globalization, regionalization and knowledge-based economy, European Union was allied by its economy, politics and higher education. Moreover, European Union has enhanced its competitiveness by commoditization. Secondly, the right of the nation-states' was expropriated progressively when European Union's higher education was integrated by interacting between the intergovernmentalism and supranationalism. Thirdly, the promotion of the higher education integration was discordant in the countries, having different opinions about the European integration policy. Also, the European Union promoted its competitiveness via trying to carry out a serial of education integration plans.

研究结果经整理归纳后，得以下结论：壹、欧盟基於全球化、区域化与知识经济与的影响，欧盟国家於经济、政治与高等教育结盟合作，藉由欧洲的共同体化来增强欧洲的竞争力贰、政府间主义和超国家主义互动下的欧洲的高等教育整合，事实上均不断地在侵蚀民族国家的权力参、各国对欧洲整合态度不同，以致於在推动高等教育整合方面有不一致的速度肆、欧盟欲藉由推行一系列教育整合计画，以增加欧盟的竞争力。

Higher vocational education is a new developing form of higher education in China. The quality-oriented education for higher vocational students is a new task that the educational cir- cles are faced.

高等职业教育是我国一种新发展的高等教育形式，高职学生素质教育是教育界面临的新课题。

In part of edible fungi, two different nuclei in heterokaryon are generally consided to distribute evenly to all of colony through clamp connection, and the ratio of two nuclei should be 1:1. But other hypothesis was demurrable according aberrancy of nucleus ratio during monokaryotization of oidiospore and protoplast in F. velutipes. My experiment was constituted of two parts.

在部分食用菌中，一般认为异核体菌丝通过锁状联合这一细胞结构将两种核均匀分布到全部菌落，异核体中两种核的数量比例应该是1：1的关系；但金针菇原生质体单核化和粉孢子单核化过程中发生的核偏离的研究表明，异核体菌丝两种核的数量比例可能不是1：1的关系。

Abscisic acid is a kind of plant hormone which is widely distributed within some fungi and many organs of most plants.

植物激素脱落酸广泛的分布于某些真菌和植物的各器官内。

The book covers the latest advances of the fields of perception, transduction and responses to most biotic and abiotic signals met in a plant life, including light perception and transduction, wound- and mechanical signalling, the role of active oxygen species in plant signal transduction, heat stress signalling, cold acclimatation, dehydration, salt stress, recognition and signalling in interactions between plant and bacteria, fungi, viruses, as well as Rhizobia-legumes interactions, rhizospheric signals, ectomycorrhizal symbiosis, and plant-insect interactions.

该书内容覆盖了植物生命对大部分生物与非生物信号感知，传导和反应，包括光感知和传导，损伤和机械信号传导，活性氧在植物信号传导中的作用，热胁迫信号传导，冷适应，脱水，盐胁迫，植物与细菌，真菌，病毒相互作用中的识别和信号传导，以及根瘤菌与豆类的相互作用，球形根瘤菌的信号，外生菌根共生现象，和植物与昆虫之间的相互作用。

The results showed that the Mulberry fruit surface carried large numbers of yeast but little other mixed fungi; ethanol fermentation reached the peak value in 48h'; before vinegar production the acetification bed breeding took 9~10d, but the vinegar fermentation cycle was only about 24h during production .

结果表明，桑椹果实表面携带有大量的酵母菌而几乎不带其他杂菌，酒精发酵醪除含有大量的酵母菌之外未发现有其他杂菌，酒精度在发酵 48h 时达到高峰；桑椹醋生产前的醋酸菌床培育需要9～10d 时间，投入生产后醋酸发酵周期仅需要24h ；桑椹醋总黄酮含量高达6.68 mg/mL ，对 DPPH 自由基的清除作用远高于山西陈醋、镇江香醋和山楂果醋，具有良好的抗氧化作用；利用桑椹醋自身色素颜色变化可判断酸度测定时酸碱滴定终点。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。