查询词典 higher education

By assessing the equity issue in the expansion of the british higher education, this paper concludes that, in fact, many of the inequities in access to higher education are formed in the stages of primary and secondary education.

通过研究英国高等教育扩张中的机会公平问题，本文总结到，大量的高等教育机会不公平是隐性的，是在基础教育以及中级教育阶段就已经形成的。

To higher professional education, practical teaching has the functions of being equivalent, complementary, as it is compared with theoretic teaching. Thus it cannot be replaced by theoretic teaching because of its importance. Practical teaching is the key in fulfilling the goal of cultivating the talented, and it is also one of the important criteria in judging the quality of education and the main difference from normal higher education.

在高职教育中，实践教学不仅与理论教学具有等价性、互补性和不可替代性，其地位和作用甚至要超过理论教学，是高职教育实现人才培养目标不可或缺的环节和手段，是衡量教育质量高低的重要指标，也是区别于普通高教的主要标志。

In the end, put forward the suggestion for the reform of the inner management system of higher education in China: build the balanced mode for academic power and administrative power; strengthen the supervisor for the main body of inner management of higher education; establish more scientific and reasonable estimative system; advance the level of inner management in the higher school run by the local people .

最后，谈到了我国高等学校内部管理体制改革的方向以及几点建议：要建立学术权力与行政权力的均衡模式：加强对高校管理主体的监督：建立更为科学合理的评价体系：民办高校的内部管理等。

To expand one's inner horizons is the aids of education.But the development of higher education has been dominated by the value orientation of utility for a long past time.It had led the higher education to being a appendage of material products and losing independence of reshaping people's spirits.

灌输作为一种由外向内的教育影响过程，是教育者按照一定社会的思想品德要求和受教育者的思想品德形成和发展规律，通过系统的思想品德知识的传授，实现受教育者思想品德建构的一种德育方式。

With the rapid progress in higher education, such as expanding enrollment of new students, promoting quality education, individualizing education, fostering creative spirit and capability, practicing credit system, educational administration management is now confronted with unprecedented challenges, which make it necessary to develop new educational administration management information system in order to meet the needs of the reform of higher education.

近几年，高等教育事业得到了突飞猛进的发展，给教务管理带来很多新的问题，如学生扩招、推行素质教育、个性教育，培养创新精神和实践能力，实行学分制等，使得教学管理工作量成倍增加，教学资源相对紧张，这些都给教务管理工作提出了前所未有的挑战。因此，需要用先进的理念和开发技术开发新一代教务管理信息系统(Educational Administration Management Information System)，以满足高教改革与发展的需要。

They are indispensable and complementary to each other.The revision of Compulsory Education Law (2006) and comprehensive sponsor system including scholarship,loan,subsidiary,stipend,and allowance which are carried out in general higher school recently,shows obvious attentions to compulsory education and general higher education from government;while secondary vocational education shows its self-surviving efforts due to decreasing student numbers.The grant-in-aid system to secondary vocational education can hardly catch social attention within quite a long period.

当前中等职业教育与义务教育、普通高等教育并列成为我国三种不同层次教育体制，在实践中三者各施其责、缺一不可。2006年义务教育法的修订，近年来普通高等学校&奖、贷、补、助、减&五位一体的混合资助体制，均明显地体现了国家对义务教育与高等教育的关注，而中等职业教育近几年来只存在生源少、职校自我拯救的局面，当然中职学校资助制度在很长一段时间也不为社会所关注。

Cooperative Organization of Christian Higher Education("Cooperative Organization"),a service administrative organization of higher education for Christian that co-sponsored in 1920s in North America by western Zion,western Trustees board of Christian Colleges in China,mainly served the common demand for the development of higher education for Christian in China,as well as that provided associative support and guidance in North America,for the ultimate goal of "Christianizing China".

基督教高等教育合作组织是20世纪20年代初由西方基督教会、中国基督教大学西方托事部在北美联合发起的一个具有基督教性质的高等教育服务管理机构，主要满足基督教在中国发展高等教育的共同需要以及在北美提供联合支持和指导的需要，最终达到&中国基督教化&目的。

The last part expatiates upon the influence of land-grant colleges on American higher education, which contains three ways:(1) American higher education was made to alter contents of curricula and methods of teaching.(2) The functions of social services of higher education eventually gained establishment and consolidation.(3) The number of American institutes and universities was made to raise increasingly, at the same time, educational structures also became more and more diverse.

论文第五部分阐述赠地学院对美国高等教育的影响，主要表现在三个方面：(1)促使美国高等教育课程内容和教学方式的改变；(2)最终确立并强化了大学服务社会的职能；(3)促进了美国高等院校数量的增加和教育结构的多样化。

In the near future, China's higher education will face a great historical challenge that the gross rate of higher education entrance will be increased to 50%, thus, stepping into the stage of universal higher education.

因此，中国高等教育的规模将一直保持在全球第一的高平台上，并伴随人口规模稳定向前的持续增长而继续稳步扩大。

Higher vocational education is a new developing form of higher education in China. The quality-oriented education for higher vocational students is a new task that the educational cir- cles are faced.

高等职业教育是我国一种新发展的高等教育形式，高职学生素质教育是教育界面临的新课题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。