查询词典 higher court

The lady Desdemona herself appeared in court, and professing a duty to her father for life and education, challenged leave of him to profess a yet higher duty to her lord and husband

苔丝狄蒙娜姑娘亲自来到法庭，首先承认她父亲既然生养她，教育她，她应当尽女儿的本分；然后要求她父亲准许她承认一种更高的本分——对她的主人和丈夫应尽的本分。

The lady Desdemona herself appeared in court, and profess ing a duty to her father for life and education, challenged leave of him to profess a yet higher duty to her lord and husband

苔丝狄蒙娜姑娘亲自来到法庭，首先承认她父亲既然生养她，教育她，她应当尽女儿的本分；然后要求她父亲准许她承认一种更高的本分——对她的主人和丈夫应尽的本分。

Where there is necessity to seal up the land use right or houses for the third time due to special circumstances, it shall be approved by the higher people's court they are subordinated to, and the term for the third seizure shall not exceed one year each time.

确有特殊情况需要再续封的，应当经过所属高级人民法院批准，且每次再续封的期限不得超过一年。

June 20, 2005: The Muenster Higher administrative court reaffirms that the data from the rat feeding study shall be given to Greenpeace.

2005年6月20日：德国门斯特高等行政法院重申，饲鼠试验数据应该交给绿色和平。

June 20, 2005: The Muenster Higher administrative court reaffirms that the d ata from the rat feeding study shall be given to Greenpeace.

年6 月20 日：德国门斯特高等行政法院重申，饲鼠试验数据应该交给绿色和平。

A record company in the prosecution of the East-Guizhou Press, Zhongshan City of China CD-wing Industries Corporation Limited and Tianjin Golden Star Books Korea producers of audio-video recording violations of the right business case, the Tianjin Higher People's Court of Final decisions made recently

某唱片公司起诉贵州东方音像出版社、中山市力华光碟制造有限公司和天津市金翼实业公司丽星书刊音像经营部侵犯录音制作者权一案，天津市高级人民法院日前做出终审判决

A member of the inner or higher bar who acts as a governor of one of the Inns of Court.

但tco要求很多最高层主管将它作为控制it成本的一种方法。

But the Beijing Higher People's Court civil division of the judge comfort developers said that the new judicial interpretation to the discretion of judges larger space, the judges will be used with caution Double Indemnity and other punitive provisions.

但是，北京市高级人民法院民事庭的法官舒适开发商表示，新的司法解释，法官的自由裁量权较大的空间，法官将谨慎使用双倍赔偿及其他惩罚性条款。

January 5, 2004, the Commerce Department against the People's Republic of Beijing Second Intermediate People's Court decided to withdraw its administrative review of the first-instance ruling and submit to the Beijing Higher People's pleadings.

2004年1月5日，中华人民共和国商务部不服北京市第二中级人民法院撤销其行政复议决定的一审判决，向北京市高级人民法院递交上诉状。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。