查询词典 higher authorities

Firstly, the government should rethink the basic mission of higher education in view of the underlying and further social benefit. Secondly, for the purpose of preventing the abuse of the university, the relation between the government and the university should been constructed with the principle of contract spirit. Thirdly, the government should be responsible for the financial support considering the public welfare of higher education. Fourthly, the government should overcome the market failure and promote the equal opportunity in higher education. Finally, the government should carry out effective means to balance the scale of higher education, to increase the quality of higher education, and to achieve unisonous development of higher education.The view point that facts and value are unified in the problem of development has been expressed in this dissertation.

具体内容包括：首先，政府要从社会的根本的、长远的利益出发，重新思考高等教育的基本使命；其次，必须以契约精神重构政府与大学之关系，防止大学被滥用；再次，政府应从高等教育的公益性出发，对高等教育承担更多的财政责任：再其次，政府要努力克服市场失灵，促进高等教育机会均等；最后，必须采取有效手段，合理调节高等教育规模，提高增长的质量，实现高等教育的协调发展。

The higher vocational-technical education is a new kind of higher education form. It is national in recent years to strongly promote. Its education target is to produce high-class profession talented people who are engaged in the technique of production or management in spot of working. It contains the higher education theories knowledge and technique technical ability of higher education.With China affiliation WTO, the economic fieetness develops, the higher education scale extend, the higher vocational-technical education boomingly developses.

高等职业技术教育是一种特殊类型的高等教育，是近年来国家大力推行的一种高等教育形式，它以生产或工作一线从事生产技术和经济管理的高级专业人才为培养目标，实施的具有高等教育理论知识和高级技术技能的职业技术教育和技术教育。

Higher Ca distributed in bulliformcell than in mesophyll cell and bundle sheath cell of dune reed, higher Mg distributedin mesophyll cell and higher K, Na and Cl distributed in sheath cell HigherNa and Mg distributed in mesophyll than in bulliform cell and bundle sheathcell of light salt meadow reed, and higher K, Ca and Cl distributed in itsbundle sheath cell. Higher Na and Mg distributed in bulliform cell than in mesophyllcell and bundle sheath cell of heavy salt meadow reed, higher K, Ca and Cl distributedin its mesophyll cell. This paper discussed the distribution conditions of theabove five ions in leaf cell of the four reed ecotypes and the meaning ofphysiological adaptation to habitat in detail.

沙丘芦苇的泡状细胞内Ca分布较叶肉细胞和鞘细胞高，叶细胞内Mg分布较高，在鞘细胞内K，Na和Cl布较高；轻度盐化草甸芦苇叶肉细胞内分布了较多的Na和Mg，在鞘细胞内K，Ca和C1分布较叶肉细胞和泡状细胞高；而重度盐化草甸芦苇泡状细胞内分布了较多的Na和Mg，叶肉细胞分布了较多的K，Ca和Cl；详细讨论了以上五种离子在不同生态型芦苇叶片内不同细胞类型的分布状况与环境适应的意义。

With regards to the learning motive of music, after excluding the pretest influence, it is the finding of the study that the students belonging to the experimentation group score higher in the areas of "Total score","Internal goal orientation","Work value","Controlled belief","Expectation to succeed" and "Test on anxiety" than the control group, amongst which "Work value" reaches significant difference on the measurement chart; of all the students scoring high on "Selective attention" during pretest, the experimentation group scores higher than the control group on posttest scores; regarding the students with lower pretest scores, the control group performs better than the experimentation group; of the students with higher pretest scores on "Discrete attention", the posttest scores of experimentation group are higher than those of the control group; regarding students with lower pretest scores, the control group performs better than the experimentation group; on "Sustained attention", the posttest scores of the experimentation group are higher than those of the control group; on the "Total score" of multidimensional attention measurement, the posttest scores of the experimentation group are higher than those of the control group.

研究结果发现，在音乐学习动机方面，经排除前测影响后，实验组学生在「总分」及「内在目标导向」、「工作价值」、「控制信念」、「期望成功」、「测试焦虑」等分量表上皆高於对照组，其中在「工作价值」分量表上达到显著性差异；在「选择性注意力」前测分数较高学生中，后测成绩为实验组显著优於对照组，对前测分数较低学生而言，则是对照组显著优於实验组；在「分离性注意力」前测分数较高学生中，后测成绩为实验组显著优於对照组，对前测分数较低学生而言，则是对照组显著优於实验组；在「持续性注意力」方面，后测成绩为实验组显著优於对照组；在多向度注意力量表「总分」方面，后测成绩为实验组显著优於对照组。

Be in for instance last year pay taxes on sheet of 1000 strong a list of names posted up, tsinghua university ranks with amount of 96 million yuan tax of profit of turn over to the higher authorities 136, among them turn over to the higher authorities of individual income tax achieves 92 million yuan, than going up year of the corresponding period grew 45%.

比如在去年纳税千强的榜单上，清华大学以9600万元的上缴利税总额名列第136位，其中个人所得税上缴达到9200万元，比上年同期增长了45%。

Article 57 Anyone who, in violation of the State public finance administration and financial management system, misappropriates, embezzles part of, or detains the funds for science and technology allocated from the State financial budget, shall be ordered by the competent authorities at higher levels to return within a specified period of time the funds misappropriated, embezzled, and detained; and if circumstances are serious, the person held directly responsible shall be given administrative sanctions by the competent authorities at higher levels or by the unit to which he belongs.

第五十七条违反国家财政制度、财务制度，挪用、克扣、截留国家，财政用于科学技术的经费的，由上级机关责令限期归还被挪用、克扣、截留的经费；情节严重的，由上级机关或者所在单位对直接责任人员给予行政处分。

Post-secondary (Sub-degree course)（专上教育: Including all Higher Certificate/ Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree/ Endorsement Certificate/ Associateship or equivalent courses in Universities/ Vocational Training Council, other sub-degree courses in Universities funded by University Grants Committee, Higher Certificate/ Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree or equivalent courses in former Polytechnics/ other statutory or approved Postsecondary Colleges, Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree or equivalent courses in other colleges providing postsecondary courses, sub-degree courses in Hong Kong Institute of Education, Sub-degree level nurse training courses/ dental training courses, Distance learning sub-degree level courses and other sub-degree level courses

包括大学／职业训练局的高级证书／高级文凭／专业文凭/副学士/副学士先修/增修证书/院士衔或同等课程、由大学资助委员会资助的其它大学非学位课程、前理工学院/其它法定或认可的专上学院的高级证书/高级文凭/专业文凭/副学士/副学士先修或同等课程、其它专上学院开设的高级文凭/专业文凭/副学士/副学士先修或同等课程、香港教育学院的非学位课程、护士训练非学位课程、牙科训练非学位课程及遥距非学位课程。

The results show that when the porosity of sample was higher, compressure rate was higher and resilience rate was lower, however resilient rate of sample with higher porosity were increased notably when pressure was increased, and it tended to accord with of sample with lower porosity. The friction coefficient was higher when porosity of paper-based friction material was higher, and the friction coefficient tended to reduce and stabilize when braking pressure was increased. The friction coefficient of sample with high porosity tended to reduce and stabilize in continuous braking cycles.

结果表明：在相同载荷下，随着孔隙率增大，材料的压缩率增加而回弹率降低，随着载荷增加，高孔隙率材料的回弹率先明显增大，而后趋于稳定；在相同比压和转速下，孔隙率越高，材料的摩擦系数越大，随着比压增加，孔隙率高的材料摩擦系数逐渐降低，且不同孔隙率材料的摩擦系数逐渐趋于一致；在连续循环制动时，高孔隙率材料的摩擦系数逐渐降低并趋于稳定。

The addition of MCMP had not only ensured the water quality of treated effluent to be up to first-class B of "Discharge standard of pollutants for municipal wastewater treatment plant"(GB18918-2002), but also achieved the removal of N and P effectively. Based on surveying the content of heavy metals, the T-Hg is about 81% higher, the TAs is about 110% higher, the TNi is 46% higher, the TK is 24% higher, the TP is 7% higher, the TCr is 64% lower, the TN is 29% lower. The MLVSS/MLSS is lower. The SVI value is from 19.3 to 26.23. This method needed no changes for wastewater treatment process and operation pattern, the extra consumption of power was also needlessness.

但同时发现，总汞较试验前提高81%，总砷较试验前提高110%，总镍较试验前提高46%，总钾较试验前提高24%，总磷提高7%；总铬较试验前减少64%，总氮减少29%，污泥的MLVSS/MLSS值略有降低，SVI值从19.3增加到26.23，为了保证排放的污泥中重金属含量不超标，在以后的实际生产运行中，需要定期以排泥形式排出含重金属等污染物的污泥，以保证污水处理的正常运行。

The labour market under the guidance of national plan should be established to regulate the development of higher education; 2. Providing service to the society should be one of the major functions of higher education institutions, and commercialization of higher education should be avoided meanwhile; 3. The rapid expansion of two or three year colleges should be a strategical goal in the higher education development plan for the seeable future; 4. The more closed links between higher education institutions and shools should be promoted.

首先，由于我国的经济体制正由计划经济转变为国家计划指导下的商品经济，因此建议建立与之相适应的高等教育发展的调节机制——国家计划指导下的市场调节；其次，建议我国高等学校要向美国高等学校学习，积极为社会开展服务，与此同时要接受美国的教训，注重社会效益，避免高等学校的商业化；第三，建议把大力发展专科教育定为我国今后几年高等教育发展的战略重点，以适应我国社会主义初级阶段的经济结构；最后，建议高等学校要为发展我国普通教育事业作出积极的贡献。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"