查询词典 high-water line

In order to improve the resistance to bacterial blight of high quality rice male sterile line Jinshan A , in this study, the Jinshan B and IRBB21 that carried gene Xa21 were used as parents to make backcrosses, and both foreground selection and background selection were carried out by means of marker assisted selection in the backcrosses.

本研究以IRBB21为Xa21基因的供体亲本，以金山B为轮回亲本进行回交，并应用分子标记辅助选择技术对回交各世代同时进行前景选择和背景选择，得到如下结果：(1)利用Xa21基因内的STS标记MXA21对各回交世代进行前景选择，得到了44个带有Xa21基因的BC_1单株和40个带有Xa21基因的BC_2单株。

In order to determine the genetic differences between high molecular weigh glutenin subunits 17+18 and 7+8, HMW-GS 17+18 was introduced into Longmai 20 by 6 consecutive backcrosses with biochemical marker assisted selection. The near isogenic lines of HMW-GS 17+18 and 7+8 were obtained and grown in the experimental field of Crop Breeding Institute of Heilongjiang Academy of Agricultural Sciences in 2006. The field experiments were designed using the method of two line-contrast arrangement with four replicates.

为了解小麦Glu-B1位点HMW-GS 17+18与7+8的遗传差异，利用生化标记和连续6次选择性回交的方法将17+18亚基转移到黑龙江省小麦品种龙麦20中，获得了龙麦20的Glu-B1位点HMW-GS17+18与7+8的近等基因系。2006年将NILs种植在黑龙江省农业科学院育种研究所的试验田，田间设计采用双列对比排列，4次重复。

From 2002 to 2003, Siemens PTD has made briberies of $25 million for 2 high-voltage transmission line installation projects in South China that is worth $838 million in total, and the actions was granted by top mangers of Siemens PTD in Germany.

2002年至2003年，西门子PTD为在中国南方的两个高压输电线安装项目支付了2500万美元贿赂，两个项目总金额为8.38亿美元。这些行贿获得了西门子PTD在德国的高层管理者批准。

Sales To achieve agreed monthly sales and average transaction value targets for area of responsibility To communicate sales targets and achievement against targets to the sales team on a daily basis To be proactive in identifying selling opportunities and putting in place initiatives that will help achieve and exceed the sales targets Product Knowledge To be able to provide the customer with product information that will enable them to make an informed decision about the item they wish to purchase To be able to communicate confidently the unique selling points and the features and benefits of the product To actively use this product knowledge to provide mix and match ideas for the customer and to up-sell to maximize the sales value Team Leadership To demonstrate and reinforce the Lane Crawford Vision And Values at all times and provide the necessary leadership to gain commitment from retail sales team To identify and execute ways to increase employee's loyalty, satisfaction and pride with the Lane Crawford experience To provide on job training to new hires to ensure they meet the required standards in all aspects of their job within the 3 month probation period To provide on job coaching to ensure that sales associates are able to consistently deliver and exceed the Lane Crawford service standards To train sales associates in product knowledge and mix and match To monitor and review performance of team with the DSM, identifying individuals who are ready for promotion or require performance improvement plans Manage performance of team on a daily basis and take appropriate action with those who fall below standard (in consultation with DSM/HR Department) Housekeeping To ensure daily housekeeping standards are maintained at all times through effective staff scheduling To maintain visual merchandise presentation in line with VM Standards Manual To prevent stock and pilferage by being alert and informing manager/security of potential issues To ensure cashiering function is performed to a high degree of accuracy To ensure stock is continually replenished to ensure a full range of items are available for the customer

顾客服务提供一致、友善和尽责的服务，确保连卡佛的服务标准在任何时间均得到贯彻执行在整个服务过程中积极主动，并提供独特服务，抓住每次机会，为顾客提供超越预期的购物体验向顾客和员工展现了解最新潮流与时尚的热切希望，并积极交流确保每次销售都有售后服务活动跟进，如预定、礼品包装、发送和投递、看管服务确保在零售区域随时有足够的人手提供预期标准的服务，随时提升日常业务水平收集顾客反馈信息并与经理/其他合适人员分享高效并有礼貌地处理和解决顾客投诉，令顾客满意销售达到责任区域内既定的月度销售额和平均交易值目标就销售目标和完成情况和销售团队进行日常沟通积极发现机会并主动创造，帮助达到和超越销售目标产品知识为顾客提供产品信息，使他们在充分了结的基础上对欲购商品做出购买决定能自信地表述产品的独特卖点、特征和优点积极利用产品知识，为顾客提供搭配意见，提升销售业绩，使销售额最大化团队领导随时展示并强调连卡佛理念和价值，展现必要的领导能力，以赢得零售团队的信任发现和执行能提高员工忠诚度、满意度和连卡佛体验自豪感的方法对新进员工的培训进行监督，确保其在3个月的试用期内在各方面均达到工作要求提供工作指导，确保销售助理能一贯执行并超越连卡佛服务标准对销售协理进行产品知识和搭配的培训与DSM一起监督和检查团队的业绩，确定哪些人适合提升，哪些人需要订立业绩改进计划对团队的工作进行日常管理，并对落后员工采取适当的措施内务处理通过有效的员工工作编排，时刻维护日常内务处理标准确保形象商品的展示符合VM标准手册要求保持警惕，就潜在问题通知经理/保安，防止积压和盗窃的发生确保收银职能的精确履行确保货源的持续补充，可随时向顾客提供全系列产品

Our car has good straight-line speed, but the chicanes and high-speed corners will make this race another challenge for us.

我们的赛车在直道上的速度很棒，不过减速弯和高速弯道会使这场比赛成为我们的另外一次挑战。

Our car has good straight-line speed, but the chicanes and high-speed cornerswill make this race another challenge for us.

我们的赛车在直道上的速度很棒，不过减速弯和高速弯道会使这场比赛成为我们的另外一次挑战。

In addition, most active snubber cells are seriously criticized due to their complexity and thus high cost and difficult control, a large of circuiting energy and so excessive voltage and current stresses, and also narrow line and load ranges.

另外， 多数活跃斥责者细胞严重被批评的归结于他们的复杂和因而高费用和困难的控制，大巡回的能量和那么过份电压和当前的重音，并且并且狭窄的线和装载范围。

In addition, most active snubber cells are seriously criticized due to their complexity and thus high cost and difficult control, a large of circuiting energy and so excessive voltage and current stresses, and also narrow line and load ranges.

除此之外，大多数的活跃痛叱者细胞严重地在由于他们的复杂和如此高费用和困难的控制，大量的线路能源和如此过度电压和现在的压迫力，以及狭窄的线和负荷范围被批评。

The zero velocity line maintains long-lasting "S" on Doppler velocity picture, and the wind circumvolved with high-level.

多普勒速度图上零速度线长时间维持&S&型，风随高度顺时针旋转，说明高层有持续的暖平流。

Breakdown examination: Gou of violet last burning Hu is worn Xie pushs pure? of Bei ぷ beard all normal; examines case of flash over of scintilla of each crocks of high pressure next,; of the 3rd crock of misfire detects again the control line distance of ECU is normal.

故障检查：首先检查各缸喷油器工作状况，均正常；然后检查各缸高压火花跳火情况，第三缸不点火；再检测ECU的控制线路正常。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。