查询词典 high-rise buildings

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation. The rock-wool external thermal insulation which has very nice fire-proof capability can apply any kinds of builds, especially high-rise buildings.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

Get a little closer, however, and it becomes clear that many buildings are just faades painted onto giant hoardings that rise ten stories high between actual office blocks.

然而近看才发现，许多的大楼不过是画在立于各商业办公大楼间高达十多层楼的巨型围板上的画作罢了。

Officials in Tangjialing recently rolled out an ambitious plan to renovate the area by investing the equivalent of $600 million to replace the hovels with high-rise apartment buildings that can house 20,000 college graduates.

唐家岭的官员最近推出了一项宏大的计划，将投资六亿美元对这一地区进行改造，把简屋陋舍改造成能容纳两万名大学毕业生的高层公寓楼。

With the pace of urban modernization, high-rise buildings, subways, bridges, viaducts to occupy us more and more living space, our cities, less and less green, so the sustainable development of cities will be affected to a certain extent.

随着城市现代化建设的步伐，高楼大厦、地铁、大桥、高架道路占据我们越来越多的生活空间，我们的城市中，绿色越来越少，因此城市的可持续发展将受到一定的影响。

On the one hand, to further strengthen the technology development, to prevent high-rise buildings caused by signal shielding; On the other hand, the choice of programming patterns to fully take into account the audience's viewing environment in the broadcast news programs should be more shows with subtitles, recreation and leisure programs would like to emphasize the visibility of content, such as fashion shows, film and television, such as sidelights.

一方面要进一步加强技术的开发，防止高层建筑物造成的信号屏蔽；另一方面，节目形态的选择要充分考虑到观众的收视环境，新闻资讯节目在播报时应多配有字幕显示，娱乐休闲类节目要强调内容的可视性，如服装表演、影视花絮等。

Landscape, adjacent to roadways, inside or outside of high-rise buildings, and floating

这一核心问题的生动写照。在未来，分散式生态清洁系统将会融入景观设

It provides useful probations for making use of prestressed concrete long span structure in high-rise buildings.

着重介绍了预应力混凝土框架体系在高层建筑中的应用，分析了各种方案的优缺点，对预应力框架梁的截面选择、次弯矩计算、预应力筋确定进行了详细的分析，为高层建筑采用大跨预应力结构提供了有益的探索

Since the installation of fire safety is not a part of a building structure and the seismic building design code does not include fire water pipings, the design of them in Taiwan does usually not consider the seismic effect. This study first collected and summarized the relevant seismic design codes and fire control standards from U.S., Japan, China and Taiwan to understand the internationally adopted methods for seismic from designs of fire water pipings. This study also gathered engineering cases and photographs of the installation of the shock resistance hangers of fire water pipings in high technology factory buildings. Then, this study presented a proposal for seismic design principles. we hope this can attract attentions from government authorities and the fire safety business sector and to rise concerns of the seismic design of fire safety installation; and therefore set up a clear and practical criterion for the engineers and finally reduce the damage of post earthquake fires.

由於消防安全设备向来都是归属於非结构物，国内一般在进行结构设计时并未将消防管路纳入耐震设计的范畴内，本研究系针对建筑物内消防管路的耐震设计为议题，搜集并整理出美国、日本、大陆及国内等相关建筑和消防规范的执行现况，以了解目前国际上在消防管路方面所采取的耐震设计手法，本研究也同时汇整了目前国内重大科技厂房新建工程在消防撒水管路耐震吊架上，所采用的设计案例和实际装置后照片，祈能藉由此案例唤起国内相关主管单位和消防业界对建筑物内消防安全设备耐震力设计的关注，共同研议订定出明确、实用且可供大家遵循的消防安全设备耐震设计准则，以减低国内在地震后火灾所造成的危害。

From 1960s, when the structure with outrigger was used in practice for the first time, a lot of multi-story or super high-rise buildings at home and abroad, including steel structure、 reinforced concrete structures、 steel concrete composite structure, applied outriggers as strengthened story in structures.

从二十世纪六十年代伸臂结构第一次应用于工程实际开始，国内外许多高层或超高层建筑，包括钢结构、钢筋混凝土结构和钢—混凝土混合结构，纷纷应用了伸臂为核心的结构加强层处理方法。

In order to investigate the seismic behavior of hybrid structures and guide design of high-rise buildings, the research projects on shake table tests of global structure and pseudo static tests of relevant member were generalized which were conducted in State Key Laboratory for Disaster Reduction in Civil Engineering of Tongji University in recent 5 years.

混合结构试验研究一般针对具体工程，研究佐证不充分且缺乏共性，为掌握混合结构抗震性能，指导高层结构设计，结合同济大学土木工程防灾国家重点实验室近5年来开展的混合结构及其受力构件研究，总结出地震力作用下混合结构受力特点及破坏规律，验证三水准、两阶段设防目标下结构的可靠性。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。