查询词典 high-heel shoe

Align the right heel with the left heel.

右脚的脚跟和左脚的脚跟对齐。

Turn your left foot in 45 to 60 degrees to the right and your right foot out to the right 90 degrees. Align the right heel with the left heel.

左脚向右转动约45-60度，右脚转动90度，右脚脚后跟与左脚脚后跟在一条直线上。

Place the heel of hand on the middle half of their breastbone, and the heel of the other hand on top of the first.

地方足跟手就中东一半的breastbone ，和足跟部的另一方面再加上第一。

Heel plate configurations for conventional cold-formed steel roof trusses are studied in detail by Dawe and Wood in "Investigation into the behavior of heel connections for use in coldformed steel trusses."

Heel常规cold-formed钢屋顶捆的板材配置由Dawe详细学习，并且在"Investigation的木头到脚跟连接里行为用于coldformed钢trusses。"

Because many people prone to hyperextension lean too heavily on the heel, this is a good correction; remember that a goal in standing poses is to have your weight evenly balanced on the four corners of each foot (the inner and outer edges of the heel, and the inner and outer edges of the ball of the foot).

因为许多有膝盖超伸的人会倾斜并将重量太多的压在脚跟上，所以这是一种很好的纠正方式。记住，在站姿中你的目标是将重量平均分配在脚底的的四个角上（脚跟的内、外侧，脚掌的内、外侧）。

Featuring a built-in heel stabilizer with grip, arch support system and comfort heel pad…the result…increased foot stability, maximum energy transfer, and instant step-in comfort that players expect.

配备内置的脚跟与抓稳定，拱支持系统和舒适性足跟垫。。。

Another area of fit that should be considered is the way the football boots are laced, wrapping lacing under the foot to reduce heel slippage should not be required if the boot fits well in the first place, and the use of a tongue depressor pad will prove much more effective in reducing motion around the heel.

还有一个方面需要注意的是鞋带的系法，如果球鞋合脚的话，是不需要把鞋带绕到脚底下去减低脚跟的滑动的。而鞋舌压板的使用可以有效的减低脚跟部位的移动。

Under the heel of Stalinism; the heel of an autocrat.

斯大林主义暴政之下；独裁者的专制统治不适合

Oppression; tyranny:压迫;暴政: under the heel of Stalinism; the heel of an autocrat.

斯大林主义暴政之下；独裁者的专制统治

Like Achilles ' heel if the literal translation is "the Acher Luss's foot heel" cannot let the majority person understand, but translates its concealed significance "the only fatal weakness" to be more appropriate.

如Achilles'heel若直译为&阿克勒斯的脚后跟&并不能让大多数人理解，而译出它的隐含意义&唯一致命的弱点&更恰当。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。