查询词典 high-hearted

This article holds that the four drives, whether the positive exploration or the passive deduction, are hearted demand for Zhou Zuoren. His unique way of performance of children literature creation practice isclosely related with the contradiction and bulldozes of the four factors.

本文认为，在四种驱动力之中，无论是积极的探索，或者消极的推衍，对于周作人来说，都是发自内心、源自内心的需求；周作人儿童文学实践独特的表现方式与这四种因素之间的矛盾、推压密切相关。

No attempt to sow dissension, no lies and calumnies, can affect the Chinese people's whole-hearted love and respect for Stalin and our genuine friendship for the Soviet Union.

中国人民对于斯大林的敬爱，对于苏联的友谊，是完全出于诚意的，任何人的挑拨离间，造谣污蔑，到底都没有用处。

Thou art the Mother tender-hearted; Thou the chastising Father

你是慈祥的母亲；你是严厉的父亲

If they ever existed, the warm-hearted Cockneys in the movies also went away at about the same time as the fogs.

不过，就算电影中热心的伦敦佬形象真的存在过，那么也已跟伦敦上空的烟雾一起消失了。

The novel depicts a fine-looking, good-hearted girl\'s tragic life. The girl, Jennie, has been in love with two upper-class men. She cohabits with them and gives birth to a girl. But unfortunately, she ended in a lonely life.

该小说描写了美丽善良的珍妮先后与两个上层阶级的男子相爱且未婚同居，产下私生子，最后孤老终(来源：0dABb1C论文网www.abclunwen.com)身的悲剧。

We stick to the tenet of quality first and establishing and consummating a pure-hearted after-sale service system.

海天公司坚持质量第一的宗旨，并建立和完善真诚永远的售后服务体系

As soon as the poverty relief enterprise he do es is 11 yea rs , on the endless poverty relief road he put in the massive energy and the financial resource, the whole family month income insufficient 1500 Yuan, for can push disburses money to help the poor, he was cruel-hearted swea rs off has smoked several dozens year cigarette; In order to save the travel expense, he each time go es to the country to help the poor rides the bicycle to go.

扶贫的事业他一干就是十一年，漫漫的扶贫路上他投入了大量的精力和财力，全家人月收入不足1500元，为了能挤出钱来扶贫，他狠狠心戒掉了抽了几十年的烟；为了节省路费，他每次下乡扶贫都是骑着自行车去。

I thought I most like the character is seven dwarves, they are good, friendly, is willing to help other people, this is worth us studying, I most repugnant character is empress, she is virulent, is cruel-hearted, does not have a spot good performance, only wants to raise oneself, disparages others.

我觉得我最喜欢的人物就是七个小矮人，他们善良，友善，愿意帮助他人，这是值得我们学习的，我最讨厌的人物就是皇后，她恶毒、狠心，没有一点善良的表现，只想把自己抬高，把别人贬低。

Very long very long before has a good-hearted aristocrat, his wife dwindles away because of sickness, drops out him and his three daughters.

很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。

The remnant snow fosters since childhood by the maternal grandmother, this old person good-hearted, but some nervousness, have some strange habits and customs (for example to live arranges story, midnight exorcises demons, applies grief by a saliva generation of medicine for children and so on), is very big to the remnant snow disposition formation influence.

残雪从小由外祖母抚养，这位老人心地善良，但有些神经质，有1些怪异的生活习惯（如生编故事、半夜赶鬼、以唾沫代药替孩子们搽伤痛等），对残雪性格的形成影响很大。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。