查询词典 high-hearted

He had to keep still long after she went to bed, for she kept making broken-hearted ejaculations from time to time, tossing unrestfully, and turning over.

汤姆见她老人家声音颤抖，话里充满无限爱意，还没有等她说完他已是以泪洗面了。

He had to keep still long after she went to bed, for she kept making broken-hearted ejaculations from time to time, tossing unrestfully, and turning over.

波莉姨妈上床以后很久，因为她很伤心，不时地发出长吁短叹，睡思不宁，辗转反侧

In his novels "Elsie Venner","The Guardian Angel " and "A mortal Antipathy" he mingles light-hearted local colour with themes that could be of great significances.

在他的小说《艾尔西·文纳》《守护天使》和《致命的反感》里，他把轻松的地方色彩掺入可能具有重大意义的主题。

However, students repeatedly recommended not stand up to fly, I am a hard-hearted, bite, Wase, a delicious too!

然而，学生多次建议经不起飞，我是一个狠心，咬，早生，一种美味呢！

And yet you are sure, as I am sure, that were the world confined to these hard-headed, hard-hearted, and hard-fisted methods exclusively, were there no one prompt to help a brother first, and find out afterwards whether he were worthy; no one willing to drown his private wrongs in pity for the wronger's person; no one ready to be duped many a time rather than live always on suspicion; no one glad to treat individuals passionately and impulsively rather than by general rules of prudence; the world would be an infinitely worse place than it is now to live in.

可是你也确信，如同我也确信，如果世界只剩下精明、冷酷而且吝啬的话，将没有人会急著对兄弟伸出援手，而不管是否值得为他们这麼做；也不会有人怜悯犯错的人而愿意抿除私怨；大家会只愿活在对人的猜忌中，而不会有人愿意屡屡受骗；也将不会有人充满热情对待别人而不先计算利害得失。这样的世界，一定会比现在坏上无数倍而不堪人居。

A free, light-hearted ezine for cat lovers with stories, tips, cute pictures, and fun in celebration of these adorable creatures that hold our hearts captive.

一个自由，轻与故事，提示，逗人喜爱的图片，并在这些可爱的动物有趣的庆祝活动意电子杂志的爱猫人士持有我们的心俘虏。

I've always believed that if you put in the work, the results will come. I don't do things half-heartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results.

我相信如果你投入工作，成果自然会来；我不会不认真地去做事，因为我知道如果我这样做，我只会得到不认真的成果。

You have our whole-hearted support in you.

你有我们全心全意的支持。

I use whole-hearted love to meet today, how can I do?

我要用全心的爱来迎接今天，我该怎么做呢？

Factory to the quality of survival, reputation and development, whole-hearted service to customers.

工厂以质量求生存、以信誉求发展、全心服务于客户。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。