查询词典 high water mark

At its high-water mark, Wal-Mart's merchandise was about 55 percent American made, about 10 percent more than that of its nearest competitor.

在其峰值，沃尔玛超市中美国制造的商品占到大约55％，比最接近的竞争对手多出10％以上。

Yet this could be a high-water mark for the euro-area economy.

然而对于欧元区经济体来说，这可能是其能达到的高峰。

Trios-Ponts turned out to be his high-water mark.

三桥镇成为他进攻最高潮的标志。

Some analysts believe 2008 could wind up being a high-water mark for iron-ore prices.

一些分析师认为，2008年将会成为铁矿石价格的一个高峰年。

At 16 games over .500, the Yankees have matched their high-water mark for the season.

五成胜率外加16场，这季洋基向他们的高标挺进。

The headline U3 unemployment rate rose to 9.9% from 9.7%, the high-water mark for the year.

官方失业率（U3）从9.7%上升到9.9%，达到了今年的高水位线。

But of course, it still reads 'runners-up' and even that high-water mark is registered for only the second time in 17 years.

但当然，今年这样一支球队却只能屈居亚军，甚至这只是红军17年来第二次表现出夺冠的实力和气质。

"On the evening of the twenty-fourth ," Manteuffel later wrote, it was clear that the high-water mark of our operation had been reached.

曼特菲尔后来写道，在24日的晚上，已经看得很清楚，我们的行动已经成了强弩之末。

Given the rise of digital media and piracy, Harry Potter may be seen as a high-water mark in the industry.

加之数码媒体崛起，盗版日益猖獗，《哈利。波特》很可能是传媒产业的高潮标记。

Basil II's reign marks the "high-water mark" of the Middle Byzantine period.

瓦西里二世的统治可以看作是中期拜占庭时期的"高水位标"。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。