查询词典 high tide

Battering the Cumbrian coast, the ferocious winds whipped up a high tide, and brought chaos.

猛烈的狂风侵袭坎布里亚海岸，激起强烈的潮汐，带来一片混乱。

CATHERINE MARSTON: Battering the Cumbrian coast, the ferocious winds whipped up a high tide, and brought chaos.

CATHERINE MARSTON：猛烈的狂风侵袭坎布里亚海岸，激起强烈的潮汐，带来一片混乱。

At high tide of night, when the first breath of dawn came upon the wind

夜深了，当清晨的第一缕曙光伴随着清风降临时

At high tide of night, when the first breath of dawn came upon the wind, the forerunner, he who calls himself echo to a voice yet unheard, left his bed-chamber and ascended to the roof of his house.

在高潮的夜晚，当第一呼气的曙光来到风，先行者，他自称是谁回声到一个前所未闻的声音，然而，离开床商会和跻身屋顶他的房子。

The dike with a capability of resisting to high tide level once in 200 years and wind of grade 12

坚固的大堤，能够抵御百年难遇的潮汐和12级的台风。

So the moon's gravity pulls the sea toward it on one side of the earth, creating one high tide.

所以月球的引力把地球一侧的海水拉向它，造成一次涨潮。

If you can not stand being tortured by despair and hope that the pain of a low ebb after the high tide, you can choose to leave.

如果忍受不了被绝望和希望折磨的痛苦，低潮后的高潮，可以选择离开。

I want to quote from a Tang Dynasty poem to describe what is happening in China,"From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting."

我年轻时曾长期工作在中国的西北地区。在那浩瀚的沙漠中，生长着一种稀有的树种，叫胡杨。

""From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting.

我愿借用两句唐诗形容中国的现状：潮平两岸阔，风正一帆悬。

I want to quote from a Tang Dynasty poem to describe what is happening in China,"From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting." The Chinese people are working hard to modernize their country. This is a great practice in a large developing country both ancient and new.

比如，在温总理的演讲中有这样一段，中文借用唐朝诗人王湾《次北固山下》的诗句"潮平两岸阔，风正一帆悬"来形容中国的现状：中国人正在努力实现现代化，这是一个古而又新的发展中大国进行的一场伟大实践。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。