查询词典 high seas

In addition, American ships have be reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu.

同时，据报告，若干艘美国船只在旧金山与火奴鲁鲁之间的公海上被水雷击中。

In addition, American ships have been reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu.

杜莱特上尉在历史上也确有其人，庄-沃伊特饰演的罗斯福总统就更是来自于真实的历史了。

In addition, American ships have been reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu.

此外，美国军舰已报告破坏公海之间旧金山和檀香山。

I regret to tell you that very many American lives have been lost. In addition, American ships have been reported torpedoed on the high seas between San Francisco and Honolulu.

我遗憾地告诉各位，许多美国人丧失了生命，此外，根据报告，美国船只在旧金山和火奴鲁鲁之间的公海上也遭到了鱼雷袭击。

Every day, commercial fishing fleets dispatched primarily from just 11 nations venture onto the high seas to fish the deep ocean with seabed trawls.

捕鱼作业现在瞄准的是不受任何国家管辖的深海的海山，海脊和高原，因为这些地方的所有权和责任不属于任何国家。

It is very seaworthy vessel, easily capable of enduring the long voyages on high seas.

这是一种非常适合航行的舟只，能够在公海经受长期的航行。

In the Anglo-Norwegian Fisheries Case,11 the United Kingdom sued Norway in the International Court of Justice because Norway was not allowing British fishing vessels to enter what Norway claimed were its territorial waters and the British claimed were high seas.

在英国与挪威渔业纠纷案件中，由于挪威不允许英国鱼船其宣称的领水却是英国宣称的公海作业，英国向国际法院指控挪威。

Has had most favourable and happy speed: Tempests themselves, high seas, and howling winds, The gutter'd rocks and congregated sands— Traitors ensteep'd to clog the guiltless keel,—As having sense of beauty, do omit Their mortal natures, letting go safely by The divine Desdemona.

汹涌的怒涛，咆哮的狂风，埋伏在海底、跟往来的船只作对的礁石沙碛，似乎也懂得爱惜美人，收敛了它们凶恶的本性，让神圣的苔丝狄蒙娜安然通过。

Has had most favourable and happy speed: Tempests themselves, high seas, and howling winds, The gutter'd rocks and congregated sands— Traitors ensteep'd to clog the guiltless keel,— As having sense of beauty, do omit Their mortal natures, letting go safely by The divine Desdemona.

汹涌的怒涛，咆哮的狂风，埋伏在海底、往来的船只作对的礁石沙碛，似乎也懂得爱惜美人，收敛了它们凶恶的本性，让神圣的苔丝狄蒙娜安然通过。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

他强迫在公海上被俘虏的我们的人拿起武器反对他们的国家，成为杀害他们的朋友和同胞的刽子手，或被杀。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。