查询词典 high seas

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to

我们时常提醒他们，他们的立法机关企图把无理的管辖权横加到我们的头上。

As less reprehensible than theft, highway robbery, cruelty to children and animals, obtaining money under false pretences, forgery, embezzlement, misappropriation of public money, betrayal of public trust, malingering, mayhem, corruption of minors, criminal libel, blackmail, contempt of court, arson, treason, felony, mutiny on the high seas, trespass, burglary, jailbreaking, practice of unnatural vice, desertion from armed forces in the field, perjury, poaching, usury, intelligence with the king's enemies, impersonation, criminal assault, manslaughter, wilful and premeditated murder.

比起盗窃、拦路抢劫，虐待儿童与动物，诈骗金钱，制造伪币，侵吞挪用公款，背叛公众的信任，装病旷工，故意伤害致残，腐蚀未成年人，恶毒诽谤，敲诈，藐视法庭，纵火，叛逆，罪上加罪，侵害公海，非法侵入，夜盗，越狱，鸡奷，临阵脱逃，做伪证，偷猎，放高利贷，间谍行为，冒充，殴打，故意杀人与谋杀，罪责并没那么严重。

At first I thought I would write a comedy of errors and make a fun post out of this, but regretfully it's not funny getting shipwrecked or stranded in a dinghy at high seas.

起初，我以为我会写一个搞笑的错误，并作出后的乐趣，但遗憾的是越来越不好笑船或滞留在小艇在公海。

The "freedom of the seas" has given mariners legal rights to roam the high seas - a boundary that usually occurs 200 nautical miles from shore - at will.

海洋的"自由"给海员的合法权益漫游公海-边界，通常发生的海岸200海里的-。

"The freedom of the high seas has always been accompanied by attendant responsibilities in the Law of the Sea Convention," said Jeff Ardron, director of the high seas programme for the Marine Conservation Biology Institute.

他说："公海自由一直受到在海洋法公约伴随而来的责任，"杰夫说Ardron，在为海洋保护生物学研究所的方案公海主任。

International conventions and legal documents on fisheries can be made into two categories, i.e.,"hard law" and "soft law". From the content of these legal documents, we can draw the conclusion that the era of freedom of fishing at the high seas is over, high seas fishing activities are under more and more strict control and monitoring.

本章分两类介绍了主要的国际渔业法律公约和文件，从这些文件的主要内容和规定看，公海捕鱼自由时代已经结束，公海捕鱼活动受到越来越严格的限制和监控。

However, in the EFZ all nations enjoy the right to exercise the traditional high seas fr eedoms of navigation and overflight, of the laying of submarine cables and pipelines, and of all other traditional high seas uses by ships and aircraft which are not resource related.

EFZ： exclusive economic zone 然而，在专属经济区内，各国都享有传统的在公海航行与在其上空飞越的自由，铺设海底电缆和管道的自由，以及其他一切与利用资源无关的船舶和飞机传统使用公海的自由。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。飘网渔船；流网渔船

Luxury on the high seas 公海上的奢华 A two-story Crown Loft Suite with two-story window and balcony on board the Oasis of the Seas.

一个两层高的皇家阁楼套房，配有两层楼高的全景玻璃窗和阳台，位于海洋绿洲号的甲板上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。