查询词典 hierarchy

This "EU Model" could be described with a three-leveled picture: first using the precautionary principle to push the GMO legislation, in order to obey the EU protection duty; then establishing a transnational political negotiating panel to weight different related interests, which is confirmed and legitimized by democracy; finally, the constructed GMO legal system is a hierarchy institutional framework, with horizontal regulations and central enforcements.

欧盟的GMO法规，首先采纳预防原则作为保护义务之立法推力，再以具备民主正当性之法益权衡机制为立法沟通与跨国政治协商的平台，最后建构出水平规范、中央执行的集中式制度性架构--此乃由具体基因改造科技规范所解析出的三阶层「欧盟模式」图像。

Based on the evaluation of civil aircraft spare parts supplier s,this paper established an evaluational hierarchy containing criteria level and operation level to evaluate the suppliers in terms of quality,credit standing,competitiveness,response and service.

针对民机备件供应商的评估，从质量、资信、竞争力、响应以及服务等方面出发，构建了包含准则层与操作层的评估层次结构，其中操作层中定性属性信息以群决策、语意形式给出；准则层指标在权重信息与模糊语意量化词匹配的基础上，采用OWA算子的优化算法计算对应操作层的权重值；最后综合操作层的属性信息与权重信息，确定供应商的评估值，进而通过实例分析说明了本方法的实用性。

This approach supports the description of unpredictable uncertainties, the dynamic hierarchy of business process, and the dynamic modification of enterprise organizations, and all of these improve the flexibility and extendability of workflow management systems dramatically.

该描述方法支持对不可预知的非确定性因素的描述，支持业务流程的动态层次描述以及组织机构的变化，极大地增加了工作流管理系统的柔性和可扩展性。

RTINs provide a more useful representation than general TINs for gridded data, since they provide a hierarchy of levels of detail, instead of just a single level.

RTINs性比一般TINs为栅格数据提供更有益的表述，因为它们提供了一个等级的详细程度，而不只是一个单一的层次。

Parent and children nodes are displayed using different indentations in order that the hierarchy of the data is visually displayed inside the grid.

家长和孩子节点，以显示使用不同的缩进，该数据的层次结构直观显示在网格内。

You need to modify the class hierarchy of an instance object that has already been instantiated.

需要修改一个已经实例化的类的继承关系。

It consists of a hierarchy of situation profile concepts, which may be instantiated to characterize different situations.

它由一个情势外形概念的阶层组成，这可能被用具体事例说明表现不同的情势的特性。

First,the paper introduces the method to compute OBB,the theory of OBB intersect test,and the common process for the construction of OBB bounding boxes hierarchy.

首先介绍了OBB包围盒的计算方法、相交测试原理，以及OBB层次包围盒构造的一般过程。

It is usual to implement a variety of iterators over the hierarchy.

它通常在执行层次不同的迭代器。

The opposition and urban elites benefit from the social and economic hierarchy the Maoists say they want to change.

反对派和城市精英们受益于原先的社会经济等级制度，而这正是毛派宣称要改变的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。