查询词典 hierarchically

In information era, documents\' large scale and complication make necessity to category them hierarchically.

在信息化时代，文档的海量化和复杂化使得对文档进行层次分类成为必要。

By adding pages to a hierarchically structured websites, the consequences for the already existing pages are nonuniform.

加入的页面到一个分层结构的网站，后果业已存在的网页都不均匀。

Legal perception is a series of hierarchically arranged possibilities.

Legal看法是一系列的层次安排特别的活动，我们possibilities。

Path variables are the best way to organize scoping information that can be arranged hierarchically.

对于可按层次结构组织的作用域信息，采用路径变量是最好的方式。

A method for structuring programs as hierarchically organized classes ''.

将程序设计成为分层结构类型的一种方法，这种类型''。

The information gathered in this survey was very abundance, and the data had obvious hierarchically structured characteristics and also had some missing values.

本调查收集的资料丰富，且数据存在明显的层次结构特征，并包含一定的缺失值。

This SubPanel allows you to create new Link Categories, edit or delete existing ones, and organize your Link Categories hierarchically.

这个子面板能够使你创建新的链接类别，编辑或者删除当前的链接类别，并且有层次地组织你的链接类别。

A: When routing is done hierarchically, as in Fig.5-15, there are entries for all the local routers as before

译：当路由是以阶层式的方式运作时，如图5-15，对於内部的路由表如同之前一样

Objective To analyze the changing rules of correlativity for cross sectional bivaritate data which is hierarchically structured.

目的 分析双变量横断面资料两个反应变量之间的相关性随协变量变化的规律。

In network architecture, a group of services, functions and protocols that is complete from a conceptual point of view, that is one out of a set of hierarchically arranged groups, and that extends across all systems that conform to the network architecture .

在计算机网络体系结构中，从概念的观点着眼，一组完整的服务程序、功能和协议，是分层的结构组之一，可扩展到遵循网络体系结构的所有系统。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。