查询词典 hierarchical routing

Interestingly, hierarchical front-to-back rasterizing in combination with occlusion culling techniques can be interpreted as a form of beam- or frustum tracing.

有意思的是，层次化的由前向后的光栅化组合遮挡剔除技术可以认为是束或视景体追踪的形式。

Referring to OpenRouter model, we implement coordination service point by applying the hierarchical coordination model to the transceiver of messages, which facilitates open control. We build plugins-based router adapters based on symbol plugins and functional plugins, which separates control plane from the data plane and supports the dynamical extensibility of router functions.

参考OpenRo路由器模型，利用层次化协同模型实现了独立于数据层的控制平台CSP，奠定了开放控制的基础；基于功能插件和抽象插件构造了基于插件的路由器抽象层PRA，分离了控制与转发平面支持路由器转发平面功能的动态扩展；并举例说明了MER中高效的网络应用控制路由选择机制，体现了直接控制原理，有助于设==计更为复杂的控制策略！

A model of the hierarchical and scalable gatekeeper system is designed.

设计了一种分层式可扩展的网守系统的管理模型。

However, it's obvious that its validity is general, and can be used for all kinds of hierarchical dependence networks, for example, in logistics, production planning etc…(in this case, the nodes are warehouses).

但是，很明显，其有效期为一般，可依赖的层次各种网络，例如，在物流，生产计划等。。。使用（在这种情况下，节点仓库）。

In order to meet the discharge norm of the contamination concentration limit, zone generalized predictive control is adopted which transforms the conventional quadratic objective of the MPC into a linear programming with soft constraints; besides, considering the wastewater treatment plants energy-saving targets, a multi-objective predictive control is formulated and finally hierarchical multi-objective optimization algorithm is applied for on-line optimization solution.

根据污水处理过程的实际要求，为了满足氮浓度的排放标准区间要求，研究了污水处理过程的区间广义预测控制策略，把预测控制的常规二次目标转化为带软约束问题的线性优化问题；同时考虑到污水处理的能耗，在出水水质目标之上建立了能耗最小目标，得到了污水处理的多目标预测控制，最后采用分层多目标优化算法进行在线优化求解，得到污水处理过程的多目标预测控制。

This paper proposes a cluster analysis approach based on geometric probability, which determines the classification number directly according to the distributive characteristics of pixels in the spectral space by utilizing geometric probability and gradually generates the hierarchical classification system beginning at the top level.

本文提出基于几何概率的聚类分析方法，该方法运用几何概率直接根据像元在灰度空间中的分布特征决定分类数，按照先分大类、后分小类、逐层细分的顺序确定分类方案。

It is a binary format for representation of planar geometric shapes, text labels and some other information in hierarchical form.

它是一个二进制格式为代表的平面几何图形，文本标签和其他一些信息的分级形式。

Compared with traditional DEM or TIN based methods, this pure vector approach obtains not only the topological structure of drainage system in planar graph, but also the valley distribution polygon range. Depending on geometrical computation and judgment of vector line, polygon, the structured properties in drainage representation is enhanced, avoiding the case of noise disturbance in DEM based method. The core algorithm makes use of the ability of Delaunay triangulation in detecting hierarchical structure of each contour line.

中文摘要：基于Delaunay三角网模型在矢量等高线基础上通过弯曲特征分析，给出了一种地形结构特征提取及谷地树组织的方法，与传统的基于DEM或TIN数据结构提取地形特征的方法相比，该方法不仅得到了谷地系统在平面图上的拓扑结构，还获得了河谷在空间分布上的汇水范围，依托矢量线、多边形的几何关系判断，增强了谷地树组织中的结构化，避免了DEM方法中的噪音干扰，方法的核心是Delaunay三角网在单根等高线弯曲深度表达上的层次结构识别。

Although Haskell language doesn't provide facilities to describe hierarchical structure inside of module, we had another tool to do it - Haddock, a de-facto standard documentation tool.

尽管Haskell没有提供在模块内描述继承结构的功能，有另一个工具实现这个目的－Haddock，事实上的文档工具标准。

Next, in Chapter 4, we propose a bandwidth efficient handoff scheme in hierarchical mobile cellular systems.

接下来，在第四章中，我们提出了一种具有高效频谱利用率的越区切换和信道分配方案。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。