查询词典 hiding

I do not know, at least I now minds before planning my life, the other half of that part, although sometimes I also imagine themselves lying boys of the press claimed coquetry, but more often I will think of a person hiding in their home, watching clouds of the sky, the moment came when lightning suddenly, seemingly sudden is inevitable through clouds, Then raindrop would like to state that the Philippines loses silk little coverage, all parcels of the world.

我不知道，至少我现在脑海里还没规划我生命中另一半的那一部分，虽然有时候我也幻想自己躺在男孩子的怀中矫情的撒娇，但更多的时候我会想到自己一个人躲在家里，看着乌云密布的天空，忽一刹那闪电，貌似突然却是必然的划破云层，接着雨滴便像剪不断那愁丝一点一滴的覆盖整个地平，包裹着全部的世界。

He made eye contact with this shy girl who was hiding her face behind her hands.

他的眼神跟那个用手捂着脸的姑娘的眼神碰在了一起。

Small white snow gets the hunter's help, escaping into the forest, hiding into the house of seven small manikins.

小白雪得到猎人的帮助，逃进森林，躲进七个小矮人的屋子里。

This awakening came late to me, but with my children it will not be left to happenstance, for I have long since begun to show them the tying in of man's immortality with the ageless evidences which are everywhere about us: the great artist's glorious paintings of the heavens at sunrise and sunset; the delicate fragrance of a rose; the simple miracle of a newly born lamb; the massive majesty of snowcapped, purple mountains; the mysterious, many-faced sea hiding a thousands other worlds beneath its cloak; the twinkling lights from stars a billion miles away.

这种顿悟对我来说来得迟了些，但这样的偶然事件决不会发生在我的孩子们身上，因为我早就开始让他们看到人类的不朽和我们周围无处不在的永恒之间的联系--造物主对日出日落时天堂辉煌景象的描绘，一朵玫瑰的幽香，一只初生羊羔身上展示的生命奇迹，顶峰被积雪覆盖的伟岸的紫色群山，大海在它神秘多变的外衣下所掩藏的无数其他的世界，遥远的星空中星辰闪耀的光芒。

That calm profile under the little three-cornered hat of the school of Brienne, that green uniform, the white revers concealing the star of the Legion of Honor, his great coat hiding his epaulets, the corner of red ribbon peeping from beneath his vest, his leather trousers, the white horse with the saddle-cloth of purple velvet bearing on the corners crowned N's and eagles, Hessian boots over silk stockings, silver spurs, the sword of Marengo,--that whole figure of the last of the Caesars is present to all imaginations, saluted with acclamations by some, severely regarded by others.

布里埃纳①军校的小帽下那种镇静的侧面像，那身绿色的军服，遮着勋章的白翻领，遮着肩章的灰色外衣，坎肩下的一角红丝带，皮短裤，骑匹白马，马背上覆着紫绒，紫绒角上有几个上冠皇冕的N和鹰，丝袜，长统马靴，银刺马距，马伦哥剑，在每个人的想象中都有着这副最后一个恺撒的尊容，有些人见了欢欣鼓舞，有些人见了侧目而视。①布里埃纳，地名，拿破仑在该地军校毕业。

Now they're worried about the forces that could be hiding within the marshlands.

他们现在还在为沼泽中的部队数量疑虑。

Chechen militiamen hiding around the corner are indifferent to the Russian's fate.

潜伏在附近的车臣民兵对俄罗斯人的命运一点也不关心。

The name card that contains a RFID Tag is read by a RFID reader. The mirror interface is constructed by hiding a minicam in the back of a mirror. When the system user stay in front of mirror, the user shape image will be caught and then transferred to the friend by internet. This process will improve the accuracy of face recognition.

其次，在资料更新的部分提出&Mirror Interface&的方式，在使用者面对镜子时启动镜子内藏的摄影机所拍下的画面来更新资料档案中人物的识别资料；见面时能根据更新后的画像来辨识眼前的人物是谁，以提高人物辨识的准确度。

The card interface in used to collect the personal information from the user's name card. The name card that contains a RFID Tag is read by a RFID reader. The mirror interface is constructed by hiding a minicam in the back of a mirror.

首先，资料的收集方式称为&Card Interface&，将记载个人资料位址的RFID Tag贴在自己的名片上，在收到对方的名片时使用RFID Reader来读取RFID Tag，这个方式使的两个人在初次见面交换名片时也能交换彼此的个人资料，并建立个人所属的资料档案。

In a similar initiative, primary and secondary school pupils will be taught how to avoid muggings, such as hiding their mobile phones when in public.

与之相类似的一个提案是学校教小学生和中学生如何避免被抢劫。例如在公开场合要知道把自己的手机藏起来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。