查询词典 hiding-place

He's the cook. The real cook. He's been hiding under my toque.

他是厨师，真正的厨师它一直躲在我的帽子底下

We trailed him and found where he was hiding.

我们跟踪了他并发现了他的藏身地。

Grasp ˋp tret 看透他人心思的,ˋp fathom Little Women gently but firmly asks us to penetrate its 19th century disguises and discover something of ourselves hiding in the dim past.

小妇人》以委婉但坚定的语气要求我们，识破其中 19 世纪的伪装，发掘隐藏于幽微过去的我们的真面目。

Christfox in leather trews, hiding, a runaway in blighted treeforks, from hue and cry.

156穿着鞣皮紧身裤的基督狐。一个亡命徒，藏到枯树杈里，躲避着喧嚣。

The angry villagers responded by taking apart the La Pietat triptych and hiding the pieces.

愤怒的村民将三联一副的La Pietat分开并藏了起来。

The number of the Chinese Uighur Muslim militants linked to the East Turkestan Islamic Movement and hiding in Pakistan may not be more than 80, but for China they constitute a constant danger, more so in the backdrop of the recent violent ethnic riots in Xinjiang.

藏在巴基斯坦的与东突伊斯兰运动有关的中国维族穆斯林武装分子可能不超过80人，但是对中国来说他们构成了持久的威胁，最近新疆发生的种族冲突更加深了这一点。

B:A turtle hiding in her shell is more like it.

说她是缩头乌龟还更贴切。

It was the biggest victory in the fight against organised crime since April 2006 when Bernardo Provenzano, the Mafia's last capo di tutti i capi ("boss of all the bosses"), was found hiding in a semi-derelict farm building.

这是自2006年4月黑手党最后一个"教父中的教父"贝尔纳多·普罗文扎诺在一间半废弃的农舍中落网以来打击有组织犯罪所取得的最大的胜利。

Secrets hiding in the glabellum、 matted love knot with lonely and bitter tweedle go with shaking sleeves to dance in the moon and pour out sadness lonely

藏在眉间的心事，纠缠的情结，和着幽怨的琴声，月下轻舞水袖，寂寞的诉说着忧伤。

Service portals typify this pattern, providing a single point of contact for multiple services and hiding the details of internal services.

服务门户是此类模式的代表，它为多个服务提供单一联系点，并隐藏内部服务的细节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。