查询词典 hideously

Is it really possible to stabilize the system without some sort of controls over who can buy and sell some of these hideously complex financial instruments?

如果不对那些买卖这些讨厌的综合金融工具的人进行控制的情况下，究竟能不能实现经济的稳定？

Her face was hideously disfigured after the accident.

那次交通事故之后，她的脸被毁了容，很可怕。

So whilst vi has an interface that is hideously unfriendly to new users, it is still in use today because it is such a superb interface once you know how it works.

所以尽管VI对于很多新手来说是非常不友好的，但是它现在依然被使用，只要你了解如何使用它，你就能接受它的界面。

Unless it goes up, any comprehensive pension system that China might eventually introduce will be hideously expensive.

除非退休老龄提高，否则中国可能最终推出的任何全面的养老金计划将会极其昂贵。

Ambulances are hideously slow to arrive and, when

救护车出奇的慢，即便到达，也缺少像担架这样的基本

The PS3 is hideously expensive--it goes for up to $600--and Sony manufactured only a piddling few hundred thousand for the U.S., fewer for Japan.

PS3有非常恐怖的价格－接近$600美金，Sony只小量制造了几十万台给美国，比日本还少。

The PS3 is hideously expensive--it goes for up to $600--and Sony manufactured only a piddling few hundred thousand for the U.S., fewer for Japan. Plus it's hard to write games for; the launch titles were lame. You know you're in trouble when you get beat by something called a Wii.

PS3现在令人望而郤步的昂贵价钱，差不多$600美元（即$4200左右港纸），而现在SONY，只小量生产了十万多台给美国，甚至更少给日本市场，加上开发游戏困难，现在只有微量己发售游戏助阵等等，现在「Sony」己陷入极大困难之中，尤其当你正在给一台名叫「Wii」的游戏打击。

The bin would be even fuller and fouler had the London dumping convention not been signed in 1972, but the sea is still hideously polluted.

如果在1972年没有签订伦敦倾废公约，现在的海洋将会是一个更满、更臭的垃圾桶。然而，如今大海依然受到了可怕的污染。

The bin would be even fuller and fouler had the London dumping convention not been signed in 1972, but the sea is still hideously polluted.

如果不是1972年签署伦敦倾倒协议，这个垃圾箱甚至将装得更满、更加污秽，但是海洋仍然被严重地污染着。

Spong - Is this is a hideously smug slap in the face for those PS3 owners who want to stop their Xbox 360-owning 'friends ...

海绵-这是一个可怕且自命不凡记耳光对于P S3的业主，希望他们停止X box3 60的拥有'朋友。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。