查询词典 hide-away

In such countries there is no attempt to hide the obvious occultism, idolatry and worship of Mary.

这些国家毫无掩饰地显而易见占卜、偶像崇拜、祭祀圣母。

The hide of the bullock and all its flesh, with its head, legs, inner organs and offal

至于公牛犊的皮，所有的肉、头、腿、内脏和粪

This bright-eyed, full-throated young woman, whose wet gown of coarse blue stuff could not hide the beauty of the feminine curves to which it clung; from the chestnut crown of whose head, topped by a man's oilskin sou'wester, to the little feet and ankles, hidden somewhere in the recesses of her boy's brogans, all was grace—this was Miggles, laughing at us, too, in the most airy, frank, offhand manner imaginable.

原载《短篇小说集》，胡适，上海亚东图书馆，1993

You know, in the olden days in Europe, people used to hide out in churches.

在很久以前的欧洲，人们会躲进教堂。

The salmon said,"I will hide it on the bottom of the ocean."

鲑鱼说："我会把它藏在海的最深处。"

Due to its opaqueness it will hide the wall and any unsightly wires or other apparatus behind the aquarium .

由于其不透明，它会隐藏在墙上及任何有碍观瞻的电线或其他器具背后的水族馆。

And once your secrets are out in the open,you don't have to hide behind them anymore.

一旦你的秘密被揭开了，你就不必再把它藏在背后。

Based upon analysis of twice international architectural design competitions further research is carried out to study the open and hide of architectural surface .

从对两次国际建筑竞赛的分析入手，展开了对建筑表皮开放与隐藏两个话题的深入研究，探讨了不同建筑师对待建筑表皮各自的建筑观和态度的差异，为引发建筑师的进一步思考与研究提供了基础。

article on open-shelf in the stacks of books to hide the reader, an analysis of its causes and prevention of the occurrence of this phenomenon should be taken.

文章就开架书库中读者藏匿图书的现象，分析了其产生的原因，并提出了预防这种现象发生应采取的措施。

I love you so passionately, that I hide a great part of my love, not to oppress you with it

我是如此疯狂的爱你，因此我将大部分的爱藏起，才不会让你有压迫感。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。