查询词典 hide-away

The greatest enemy will hide in the last place you would ever look.

最伟大的敌人往往藏在你最后才会注意的地方。

Roger Federer: This is in the nature of things - when you're out there all alone, you can't hide.

罗杰·费德勒：原本就是这样——当你一个人站在那里的时候，你无处躲藏。

This extra effort will help hide any indication where you camped and make it less likely that other back try travelers will camp in the same spot.

这些做可以消除你驻营后的留下的选址痕迹，减少后来的旅者会与你在同一地点驻营的可能。

Since then,why so yearn to the communicaiton and sucess which of course embody obviously purpose of profit that though is surface,inanition is the deeper level of reason and be eager to find a short way to hide into the the folks and issues.

这样做当然有明显的功利动机，但那还是比较表面的，更深的原因是精神上的空虚，于是急于找捷径躲到人群和事务中去。

Always, so, in the time of day, in the autumn day or night, hide in water-like moonlight that deep breaths of osmanthus, green light suddenly thick, farther and close my eyes, raise the incense, eye gladly stroked tree pin-points of yellow, good a "knead break point light golden million!"

总是，那么的准时，在农历八月的某一天，在秋阳高照的白昼或是月光如水的夜晚，躲在那些深郁绿叶间的桂花，忽淡忽浓、忽远忽近的香托起了我的目光，目光欣喜地抚摸着满树星星点点的淡黄，好一个"揉破黄金万点轻"！

The fault diagnosis expert system using the artificial intelligence technology is the progressing tiend of equipment fault diagnosis, however, as typography being so complex, there are still many uncertain and incomprehensive factors that hide the establishing of expert system. So far, there is still no report of Printing Machine Fault Diagnosis Expert System.

利用人工智能技术的故障诊断专家系统是设备故障诊断的发展方向，但由于印刷工艺的复杂性，有许多不精确、不完全了解的因素致使专家系统的建立有较大困难，至今尚未见到印刷机故障诊断专家系统(Printing machine Fault Diagnosis Expert System，PMFDES)的问世。

To hide the dirt from tunneling, the men carried it in their pants and scattered it, as inconspicuously as possible, around the prison grounds.

为了掩藏挖掘隧道是产生的泥土，他们将泥土藏进自己的裤腿，然后称看守不注意的时候撒在监狱的院内。

Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited; the personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited; the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited; freedom and privacy of correspondence are protected by law, and those who hide, discard, damage or illegally open other people's letters, once discovered, shall be seriously dealt with, and grave cases shall be prosecuted.

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由，禁止非法搜查公民身体；公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害；公民的住宅不受侵犯，禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅；公民的通信自由和通信秘密受法律保护，对于隐匿、毁弃和非法开拆他人信件的人，一经发现，要作出严肃处理，情节严重的将受到法律制裁。

They don't hide the tears and indignation.

他们不掩藏眼泪和愤怒。

If we believe in the inspiration and inerrancy of the Bible, unity in revelation, and progressive revelation, we must believe that God is the same, and the way God deals with his people is always the same: both in Bible times, and today ( s cholars often hide this fact from us), we can study biblical theology with confidence.

我们若相信《圣经》是上帝所默示的，完全无误（因为上帝是《圣经》的作者）；启示的统一性；启示的历史进展性；上帝永远不变；上帝对待祂的子民的方法与原则不会改变﹕圣经时代如是，现在也如是（这一点是很多学者不愿意我们认真考虑的），我们便可以有信心地研究圣经神学。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。