查询词典 hide out

I am still alive. He crawled out from under the canvas and scanned the cavernous space for someplace to hide.

我还活着。他从画底下爬了出来，在这洞穴般幽暗的地方四处觑视着，想找个藏身的地方。

I am still alive. He crawled out from under the canvas and scanned the cavernous space for someplace to hide.

我还活着。从画布下面爬了出来，他巡视着这如同洞穴一般幽暗的所在，寻找着可以藏身的地方。

Though we ran out of (cough cough .. Tmac) at the end and our other part of the team decided to hide in a dark corner, I am still proud that we hung in there in Dallas.

虽然我们最后没有能量了，球队的其他人就喜欢躲到角落里，但是我还是为我们跟小牛拼到这种程度而自豪。

" "Well," said Dantès,"mark this; if you refuse at least to tell Mercédès I am here, I will some day hide myself behind the door, and when you enter I will dash out your brains with this stool.

&&好吧，&唐太斯说，&那么你要记住，假如你不肯替我带个口信给美塞苔丝，又不肯告诉她我在这儿，总有一天，我会躲在门背后，当你进来的时候，我就用这张长凳把你的脑壳打碎。

If I have to take my pound of flesh from out of Jack's hide, then so be it.

我非得从Jack的藏身之处把他揪出来，让他血债血偿不可，这是我的真心所求。

Face a challenge, we silently hide one's capacities and bide one's time, collect force, expressive is to go all out in work with enterprising.

面对挑战，我们默默地韬光养晦、聚集力量，表达的是拼搏和进取。

If you go to Russia, there is no need to hide from dark cars with blacked out windows anymore.

如果你去俄罗斯，现在已经么有必要把自己藏在黑玻璃的深色汽车里了。？

Harry even had to cover his face and duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.

哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来。后面还有，太长，略掉了。

Harry even had to cover his face and duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.

哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来。

Two terrible lions had fastened on a bellowing bull that was with the foremost cows, and bellow as he might they haled him, while the dogs and men gave chase: the lions tore through the bull's thick hide and were gorging on his blood and bowels, but the herdsmen were afraid to do anything, and only hounded on their dogs; the dogs dared not fasten on the lions but stood by barking and keeping out of harm's way.

突然，两头凶狠的狮子闯入牛群的前头，咬住一头悲吼的公牛，把它拖走，踏踩着哞哞的叫声；狗和年轻的牧人疾步追救。然而，两头兽狮裂开壮牛的皮层，大口吞咽内脏和黑红的热血；牧人驱怂狗群上前搏斗，后者不敢和狮子对咬，回避不前，站在对手近旁，悻悻吠叫，躲闪观望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。