查询词典 hidden from view

Marx built up Historical Materialism, which realized the transformations from scientific logic to historical logic, from material logic to human logic, and provided the interpreted principles for the view of subsistence and the view of historical orientation with Marx's new material philosophy.

马克思创立历史唯物主义，实现了从科学逻辑向历史逻辑的转变，从物的逻辑向人的逻辑的转变，为马克思的新唯物主义哲学提供了生存论的解释原则和历史性解释原则。

On the other hand, if someone regards any part of aggregates, fields or divisions as the permanently dwelling and non-perishable dharma, he will become the non-Buddhist with permanence view, who does not eliminate his self-view yet.

这种只允许自己主张实证如来藏，却不许他人主张如来藏可以实证，又认同辖下单位否定自己实证之可能性的作法，岂不是极为严重的宗教偏见与歧视？

Finally, we could then correct woolliness of view as to what Christian commitment involves, by stressing the need for constant meditation on the four gospels, over and above the rest of our Bible reading; for gospel study enables us both to keep our Lord in clear view and to hold before our minds the relational frame of discipleship to him.

最后，我们可以矫正一般关于基督徒委身的含糊观念。在我们的读经生活里，强调经常默想四福音书，甚至其他经文，因为研读福音书可以帮助我们对主有清晰的观念，并在思想里掌握到作为祂门徒的意义。

From the view of linguistics, the above three ethnic languages belong to the same Sino-Tibetan language family, Tibeto-Burman language group, and Yi language branch; from the view of geography place, the three ethnic minorities belong to native ethnic minorities in Yunnan province; Another, it was in the same year of 1957 that the three new-created writing systems for the three ethnic minorities were born.

哈尼、傈僳和纳西族的语言从语言学角度上讲，同属于汉藏语系藏缅语族彝语支；从三个民族的地理位置来讲，同属于云南省土著少数民族；另外，三个民族同在1957年创制了本民族的新创文字：哈尼族新创文字、傈僳族新创文字和纳西族新创文字。

From a more formal point of view, the slightly waved roof unifies the curved course of the underlying tribunes that offer a nice view over the pylons and its steel tie-beams.

从一个较正式的角度来看，稍微挥舞屋顶统一的讲坛上弯曲的基本课程，提供比塔和钢拉杆的美景尽收眼底梁。

It is proved the element view and the diagram view are equivalent to some extent in any arbitrary topos.

间接证明了元素观点和图表观点在topos 中的一致性。

Rather than a view of a static, never-changing world, Hegel put forward a view of a dialectical, ever-changing world.

与一种世界是静止的、从来不变的观点相反，黑格尔提出了一种世界是辩证地、永恒变化着的观点。

Whether it allows you to enjoy the beautiful scenery of the sub-tropical ocean-wide sea view rooms can enjoy a scenic coastal city of winding Li Jing rooms as well as the city's luxurious noble show of Li or the executive floor all look forward to seeing you at any time. 3 different flavor and unique restaurant and a car full-sea view bar are French window for you to enjoy Chinese food chefs from Hong Kong and Switzerland Western Chef dealing with all kinds of Chinese and Western cuisine can glance South Africa and the sea The magnificent scenery.

不管是让您尽享亚热带海洋美丽风光的全海景客房还是可以一眼饱览海滨城市迤俪风光的城景客房以及彰显豪华尊贵的昇丽行政楼层都随时恭候您的光临。3间风味各异并独具特色的餐厅及1间赛车酒吧均为全海景落地窗，为您在享受由香港中餐大厨和瑞士西餐主厨主理的各式中西美食时可以一览无余南中海的壮阔景色。

Because of the off-phase motor running to recognize the harm caused by different fault in the implementation phase of the motor protection have had two different views: that the broken phase to the electrical damage caused by overheating point of view to the implementation of the motor overheating protection or inverse-time characteristics of overcurrent protection, thermal relays the resulting program, thermal resistance package with over-current fault protection program delay, and other programs; that the break caused by phase to the motor windings high-voltage breakdown back-EMF's view of Open-phase protection program to take instantaneous action, and some electronic-type protectors available.

由于对断相运行给电机造成的危害认识不同，因此在对电机实行断相保护时产生了两种不同的意见：认为断相给电机造成过热损坏的观点要对电机实行过热保护或过流反时限特性保护，由此产生了热继电器方案、热敏电阻方案、断相过流延时保护方案以及其他一些方案；认为断相给电机绕组造成高压反电势击穿的观点，对断相采取瞬时动作保护方案，于是一些电子式保护器问世。

Both plain and enhancement CT scannings were made in 48 cases,8 cases with contrast CT and 4 cases with plain CT only.60 cases with axial view were scanned,and 26 cases with coronal and axial view.

结果 CT对鼻咽癌的原发部位，浸润范围、途径和颈淋巴结转移情况显示较佳。横断面 CT扫描和冠状面 CT扫描联合应用可以提高鼻咽癌 CT诊断的准确性。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。