查询词典 heterogeneous system

This advanced chemical reaction engineering is a continuative study of simple idea and principle for homogeneous systems and extended to heterogeneous and more complex systems.

此高等反应工程是延续大学部己学习在均相中有关之简单观念及理论，并推展到非均相较复杂系统之设计及操作上。

The forming mechanism of Chinese space convergence clubs can be stated that under the effects of spatial heterogeneous economic behaviors and local geographic spillovers uneven spatial distributions emerge.

历史因素、结构因素和地理因素等的独自作用，以及它们在市场力量和政府力量的共同作用下，使得具有相似因素的区域形成了增长集聚区。

Methyl esters were produced by transesterification of cottonseed oil with methanol in the presence of solid bases as heterogeneous catalyst.

生物柴油可以由棉籽油与甲醇在碱催化剂的作用下通过酯交换反应制得。

The exchanges between Chinese contemporary artists and the West, as well as the cross-pollination of heterogeneous cultures, have given birth to the many new species of Eclecticism.

中国当代艺术家和西方的交流以及多元文化之间的杂交，诞生出折中主义的新品种，和中国境内南北相交的意义其实是大同小异的。

The results showed that the heterogeneous was produced and the crystal form was very small in the magnetic field.

结果表明磁场作用下形成磷酸钙盐结构上有多相生成，形态上易得到比较小的颗粒。

In order to realize data sharing,identifying corresponding attributes is an important issue in heterogeneous databases.

为了实现异构数据库的数据共享，关键的问题就是要找出数据库间的相同属性。

This paper introuced the design method and implement of a parallel debugging and performance analysis tool ParaVT in heterogeneous environment in detail.

介绍了一种异构环境下的并行调试及性能分析工具ParaVT的设计方法和实现。

The model is constructed on the basis of behaviors of heterogeneous agents, i.e. households and firms, and comprises the technology adjustment process, exchange process, production process and price adjustment process etc. The model also allows decomposability of commodities.

该模型以异质主体的行为为基础，包含技术调整过程、交易过程、生产过程和价格调整过程等，并且容许商品的可分解性。

In heterogeneous and dynamic environments we must decouple the event producers and consumers.

在多样和动态的环境，我们必须解偶事件的生产者和消费者。

But precisely because Deleuze privileges body with the absolute power to enact the heterogeneous relation, he overlooks the already presupposed complexity among body, language and thinking.

但正是因为德勒兹赋予身体以主导异质关系的绝对能力，他也就忽视了异象关系早已预设的身体、语言和思考之间的复杂性。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。