查询词典 heterogeneous system

Cellulose acetate butyrate,which is widely applied as coatings additive, is synthesized in the heterogeneous system. The activation is required because of the strong hydrogen intramolecular and intermolecular bondings and the regulation of the crystalline region in cellulose microfibrils.

中文摘要纤维素醋酸丁酸酯（Cellulose acetate butyrate是一种广泛应用于涂料工业的添加剂，由于纤维素具有分子内与分子间强氢键作用以及纤维素纤维的局部规整的结晶序列等特征，一般纤维素在酯化反应前都需要进行预活化处理，工业上纤维素醋酸丁酸酯的合成方法一般都在非均相体系中进行的。

So, regional heterogeneous information system integration is very significant for the development of China's health informationization.

因此，实现区域内异构信息系统的集成，对于我国卫生信息化发展意义深远。

A new method for constructing a heterogeneous distribured information system is introduced as result of the application of Object-oriented method.

面向对象方法在分布系统中的使用，形成了一种构造分布信息系统的新方法，即分布对象管理方法。

A new method for constructing a heterogeneous distributed information system is introduced as result of the application of Object-oriented method.

中文摘要：面向对象方法在分布系统中的使用，形成了一种构造分布信息系统的新方法，即分布对象管理方法。

This paper makes a general systematic research on the design and realization method about the integrated information system of heterogeneous database.

本文主要对异构数据库集成系统的设计和实现做了系统全面的研究。

In this thesis, we describe our heterogeneous multiserver system based on Internet: H-Multiserver.

本文研究了我们设计的基于Internet的元计算多服务器系统H-Multiserver。

Its feasibility is verified in a simple heterogeneous database system.

笔者在一个简单的集成系统上验证了该方案的可行性。

So, ontology-based heterogeneous database integration system is proposed as a hot research area.

因而，基于本体的异构数据库集成系统成为数据库集成领域的一个新的研究方向。

Finally, future trends of heterogeneous CAD system integration are prospected.

最后对该领域未来的发展趋势进行了总结。

Based on such application background, it is very significant to study the key technology of function and data integration under heterogeneous system condition.

基于这样的应用背景，开展异构系统环境下功能与数据集成关键技术的研究具有非常重要的现实意义。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。