查询词典 hesitated

He hesitated for an instant and then began to tell us his story.

他稍一犹豫，而后开始对我们讲他的故事。

He paused, hesitated for an instant, and said

他停下来，迟疑了一会，又说道

When I reached out to rescue that banana from the fruit bowl, I hesitated at first.

当我要把那个香蕉从果盘中拯救出来的时候，一开始我犹豫了。

Last time we decided to do something risky like hang gliding , you hesitated .

上次我们决定要做一些冒险的事，像是滑翔翼，你都犹豫了。

"I," I hesitated, the absurd thought of my survival coming back to gnaw at my mind.

"我……"我犹豫了，我为什么会幸存下来？

And yet, when the fire was extinguished, and the goblin again began to reflect, he hesitated, and said at last,"I must divide myself between the two; I cannot quite give up the huckster, because of the jam."

不过等到火被救熄以后，等到他的头脑冷静下来以后——嗨……"我得把我分给两个人，"他说。"为了那碗粥，我不能舍弃那个小商人！"这话说得很近人情！我们大家也到小商人那儿去——为了我们的粥。

For a time our team hesitated before the immensity of this task.

这支队伍面对这项浩大的工程犹豫了一个时期。

I hesitated, weighing and balancing the imponderable realities.

我犹豫，仔细考虑并权衡着这种无法衡量的关系。

Have you , however, hesitated or fallen back or thought it not your business when you face the earth's furious? Just try to provide some if not, even the inappreciable ones because the victims need our help so emergent.

我们都应该感到幸福，毕竟我们之中没有一方是在沉睡中继续着爱情的，毕竟我们每天都能看见天亮，都能按时进餐，都有精力为家庭开销奔波劳碌。

And so he hesitated, time and again, and even when he did not hesitate he failed to be insistent.

因此，他毫不犹豫地一次又一次，甚至当他没有犹豫，他没有得到应有的坚持。

The visit of all these marauders must be anticipated, and measures taken to prevent their depredation .

应该预料到这些抢劫者的侵袭，并制定防范他们抢劫的措施。

It is no effect of him whatever threaten or speak the sense.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。