查询词典 herself

But she refused to become a freeloader and tried very hard to find a job to support herself.

但是，她却不甘心做一个坐享其成的人，下了很大工夫去找工作来养活自己。

She flung herself on her friend's breast, embraced her frenziedly, and went away with her treasure.

她跳起来抱着她朋友的颈项，热烈地吻了又吻，末后，她带着这件宝贝溜也似地走了。

One old frequenter of these woods remembers, that as he passed her house one noon he heard her muttering to herself over her gurgling pot ——"Ye are all bones, bones!"

有个在这森林中可称为常客的老者还记得，某一个午间他经过她的家，他听到她在对着沸腾的壶喃喃自语，——"你们全是骨头，骨头啊！"

She'll fret herself to death one of these days.

她总有一天会愁死的。

The faces of both, however, were tolerably calm; and no change was visible in either, except that the loss of her favourite sister, or the anger which she had herself incurred in the business, had given something more of fretfulness than usual to the accents of Kitty.

两人的脸色都相当平静，看不出有什么变化，只是吉蒂讲话的声调比平常显得暴躁一些，这或者是因为她丢了一个心爱的妹妹而感到伤心，或者是因为这件事也使她觉得气愤。

Some of the characters gaze at a traffic jam or watch each other; all of this appears in the paintings, hinting at the fretfulness in life and a desire for some kind of mercy. Wang Nanfei put herself above the street, viewed what happened below and hints at what is to come; she creates a new point of view, while at the same time facing everything that involves her, because she is a part of this environment too; she must sink or swim in the same pool of fortune with everyone else.

王南飞把自己置于街道和马路的上空，俯视这里已经发生和即将发生的一切，她异在于眼前的一切，同时又与眼前的一切有着千丝万缕的联系和瓜葛，因为这是她自己不得不生活于其中的环境与室外街面上的各色人等混杂交错的场面相比，室内生活也并非有条不紊，酒桌旁、泳池里、澡盆边和果树下，到处都充满了欲望的诱惑。

Although Frey has three volunteers who help her when they can, she does most of the work herself, caring for all the animals and grounds daily.

虽然弗雷有三个志愿者谁帮助她时，他们可以，她不会是自己的工作，照顾所有的动物和理由每日。

So she drew her mother away, skipping, dancing, frisking fantastically, among the hillocks of the dead people, like a creature that had nothing in common with a bygone buried generation, nor owned herself akin to it.

Com 始终不动声色地睨视着丁梅斯代尔先生，你的身体失调很奇怪，症候本身并不严重，也不象表现出来的那样厉害——到目前为止，至少我所观察到的症状是如此。

Qantaqa, thinking herself summoned, came galloping back to dan in circles around the pair, until they had to halt to avoid tripping over the frisking wolf.

Qantaqa，以为主人在叫自己，飞跑回来，围着两人绕圈，结果他们不得不停下脚步，以免被这个到处搜索的狼绊倒。

Right in the middle of the front page was the picture of herself.

第一页的正中央是她自己的照片。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。