查询词典 herself

Since then,aunty have made a decision by herself,that she would apply for the divorcement between her husband and her after recovery.

自从那时，伯母已经暗自做了一个决定：等她痊愈后，她要申请跟她的丈夫离婚。

She didn't do herself justice in the exam.

她在考试中没有充分发挥出自己的水平。

He made his daughter herself do some washing.

他强迫他女儿自己洗衣服。

Annie Leibovitz sees herself as a documentarian of her time who is lucky to have a profession she loves.

安妮认为她是那个时代的记录片导演。她是幸运的，从事着她喜欢的职业。

Kitty Ricketts, a bony pallid whore in navy costume, doeskin gloves rolled back from a coral wristlet, a chain purse in her hand, sits perched on the edge of the table swinging her leg and glancing at herself in the gilt mirror over the mantelpiece.

基蒂。里凯茨，一个身着海军服、瘦骨磷峋、面色苍白的妓女，把鹿皮手套翻过来，露出珊瑚镯子。她拿着麻花式样的手提包，高高地坐在桌边上，悠荡着一条腿，对着壁炉台上端那面镀金的镜子，顾影自怜。

And I can also see the old widow, haunted by appetites that age may discourage but not extinguish, painting her face and doffing herself up to lure one or the other of her male prey, and overcoming opposition very different in terms of weight but equally feeble in terms of character.

我亦能想象老寡妇为欲望折磨，情欲虽为年岁消抑却终不得平息。她粉刷脸面，打扮得漂漂亮亮去引诱这个或那个异性猎物，所要征服的困难虽然重量有别，特质却一样衰弱。

Mrs Merkel, herself a physicist, has attended to these deficits with methodical doggedness.

默克尔女士，其本人也是一名物理学家，对改善这种不利局面展开了有条不紊的持续努力。

Jun lowered herself into another chair, searching his eyes for an explanation of the stranger at the other end of the Rigan's wire, and the reason behind his unbroken dolefulness.

六月进入另一张椅子之内降低她自己，在 Rigan's 的电线另一端为陌生人的一种解释寻找他的眼睛，和在他的不坏掉的悲哀后面的理由。

While the donative contract is the result of the same intention of the bilateral litigants, the donor gives his/her property gratuitously to the donee and the latter accepts the donation. The basic point of the two is both produced by the donor, establishing a certain right for himself/herself, and making the donee have the right to get something free.

而赠与合同是双方当事人意思表示1致的结果，即赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。2者产生的基点都是由赠与人引发的，为自己预先设定某种义务，而赋予对方当事人无偿取得某物的权利。

As she lived on the first floor, she used to sit on stool at the door-way, fanning herself with a palm-leaf fan while quietly watching people pass by with her dim-sighted eyes.

她住在一楼，经常出现在楼栋口，坐在一个小凳子上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。