查询词典 herself

It happened that the blotting paper in the blotting book had been put in fresh that day , and the chambermaid , having apparently nothing better to do , amused herself by studying the blotter in the mirror just after Mr Jones had been writing a letter there .

很碰巧的是吸墨纸制成的报纸和吸墨纸制成的书在那个时候开始泛滥，同时旅馆的女服务员显然并不知道它的用途，她自得其乐的在镜子上研究着吸墨纸，正好是在琼斯先生写完了一封信之后。

Surprisingly, there she sat, blubbering like a baby, and said to herself: Blow!

然后她就坐在那里像个婴儿似的啼哭，自言自语道：哎呀！

Margaret Fuller, a contemporary of Hawthorne, was herself a highly knowledgeable bluestocking of literary aptness; she was famous for her "conversations" and her book, Woman of the Nineteenth Century, had won her the reputation of being a feminist.

玛格烈特E傅勒和霍桑是同时代的人，她是为文学素养极高的当代『才女』；她的著作十九世纪之妇女，为她赢得女权运动者之盛名。

Her shoes were the newest thing in footwear (Edy Boardman prided herself that she was very petite but she never had a foot like Gerty MacDowell, a five, and never would ash, oak or elm) with patent toecaps and just one smart buckle at her higharched instep.

她的意中人并不是将珍贵、神奇的爱情献在她脚前的风流倜傥的王子，他毋宁是个刚毅的男子汉；神情安详的脸上蕴含着坚强的意志，却还没有找到理想的女子。

The greyeyed goddess who bends over the boy Adonis, stooping to conquer, as prologue to the swelling act, is a boldfaced Stratford wench who tumbles in a cornfield a lover younger than herself.

好比是美妙的开场白，灰眼女神伏在少年阿都尼身上，屈就取胜。这就是厚脸皮的斯特拉特福荡妇，她曾把比自己年轻的情人压翻在麦田里。

We all loved her – both for herself alone and for her spaghetti bolognese.

我们都很喜欢她和她做的意大利牛肉面。

Here is the consequence of being buried alive: she has thrown herself away upon that boor from sheer ignorance that better individuals existed!

这就是隐居的结果：她把自己胡乱嫁给了一个粗俗的农民，全然不知还有更好的人存在！

It's 9 in the morning following a boozy night; somehow the unwise creature allowed herself to be talked into a foolish encounter with...

画中显示的是醉酒之夜过后的上午9点，不知怎的，这头不大聪明的驴被人说动，来了一次愚蠢的幽会，和谁呢？

Amber is the night curator at the Bostonian Museum where she happily surrounds herself with artifacts and relics of the past.

琥珀是在波士顿博物馆馆长晚上，她高兴地周围的文物和遗迹，过去自己。

I know that Erika loves my bouillabaisse and so when I meet her again, I'll teach her an easy way to make it herself.

我知道，ERIKA 爱吃我做的 bouillabaisse，因此等我再次见到她时，我会交给她一个简单的方法，让她自己学着做。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。