查询词典 herring

There are vibrant salads of mizuna, asparagus, sardines and plums; trays of fresh fish such as herring, octopus, wakasagi and yellowfish with daikon; finally, there is a string of hot dishes, including pork belly with hard-boiled eggs and star anise and a wonderfully thick stew of oysters stuffed with enoki and shimeji mushrooms.

冷菜有清爽的京水菜沙拉、芦笋、沙丁鱼和李子；托盘里有鲜鱼，如鲱鱼、章鱼、公鱼和黄花鱼伴萝卜；最后，还有一连串的热菜，包括以煮鸡蛋和八角茴香烹制的猪肉肚子，以及一道鲜美无比的牡蛎浓汤（汤料中有金针菇和茶树菇）。

The orcas then daintily eat the motionless herring one at a time.

虎鲸随後就优雅地把一动也不动的鲱鱼一只只吃掉。

Using the flexibility of proteins, egg white albumin was pore-formed and heat-denatured in the presence of substrate template. BSA protein and herring sperm DNA were trasted by precipitation method in organic solvent.

利用蛋白质在水溶液中的柔性，分别采用热变性法对蛋清蛋白质进行生物印迹和沉淀法对BSA进行生物印迹，并在BSA印迹的基础上又印迹了鲱鱼精脱氧核糖核酸。

Herring taken in the Pacific are used mainly to make fish oil and meal.

在太平洋捕到的鲱鱼主要用于制造鱼油和鱼粉

As for the left-eyed and right-eyed flatfish, their difference, however striking, appears to be an evolutionary red herring.

对于眼在左侧的比目鱼和眼在右侧的比目鱼来说，它们的差异虽然很惊人，但這似乎是进化过程中的一个分散人们注意力的不相干的现象。

But the rotten wood and the herring's head declared most solemnly, by all they held sacred, that the glow-worm only gave light at certain times, and must not be allowed to compete with themselves.

只有他和我知道他的恋人的第一封信所写的是甚么东西。我还记起了另一对眼睛。说来也真妙，我们的思想会那么漫无边际！街上有一个盛大的送葬的行列。

He has no veins or blood vessels, no heart or kidneys. He is a portable trunk filled with innumerable drawers and in the drawers are labels written out in white ink, brown ink, red ink, blue ink, vermilion, saffron, mauve, sienna, apricot, turquoise, onyx, Anjou, herring, Corona, verdigris, gorgonzola…I have moved the typewriter into the next room where I can see myself in the mirror as I write.

心脏和肾。他是一个便于携带的箱子，里面有无数个抽屉，每个抽屉上都贴着标签，上面的字是用白墨水、棕色墨水、红墨水、蓝墨水写的，还有朱红、橘黄、淡紫、储、杏黄、大蓝、乌黑、安如葡萄酒色、青鱼色、日冕色、铜绿色、奶酪色……我把打字机搬进隔壁一间屋里，这样写作时便可从镜子中看见自己。

Herring Gulls sometimes steal the eggs. But I don't know the reason of the failure.

银鸥有时候会偷取其他鸟类的蛋，但我不知道繁殖失败的确切原因。

What we lose in hake we shall have in herring.

在区里失去的可在州里找回来。

That had reduced the supply of cod and herring to Harwich, and prices had risen accordingly.

因此，船队无法出海捕鱼，哈维奇港鳕鱼和鲱鱼供应减少，价格上涨。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。