查询词典 heroic

But Ithink that whatever personal rule of life you may choose it should not,except in rare and heroic cases,be incompatible with happiness.

不过，我觉得无论你选择什么样的生活准则，除了那些罕见的和英雄人物的例子外，都应该是和幸福相容的。

However this kind of beggarly state can make more heroic dreams undone only.

然而这种赤贫的状况只会让更多的英雄梦破灭。

Inspired by Hictor Huog's classic novel, Disney brings the heroic adventures of Quasimodo, the gentle and lonely bell ringer of Notre Dame, to spectacular life.

灵感来自Hictor Huog的经典小说，迪斯尼带来的英雄冒险加西莫多，柔和和孤独贝尔林格圣母院，壮观的生活。

Combined with modern media, the traditional culture of chivalrous conducts goes to the public, occupying more and more readers compared to the belles-lettres, reflecting the massespurchase of individual freedom, imagination about and escape from the reality, and keenness on heroic complex.

传统的武侠文化与现代传媒的结合，使武侠文化真正走向了大众，并对传统的"雅文学"起到了很大的消解作用，折射出大众对个性自由的追求、对现实的虚拟与逃避、对"英雄情结"的留恋。

In order to create a more heroic portrait of himself, Benito Mussolini had the horse handler removed from the original photograph.

1942年：为了创造一个更加英勇自己的肖像，墨索里尼的马处理器从原来的照片。

It is sometimes beset with difficulties and obstacles and nothing short of a heroic

历史的道路，不会是坦平的，有时走到艰难险阻的境界。

It is sometimes beset with difficulties and obstacles and nothing short of a heroic spirit can help surmount them.

这是全靠雄健的精神才能冲过去的(1)。

Caught between two fires, he had beaten a heroic retreat towards a little dancer, a young girl named Nahenry, who was sixteen like himself, obscure as a cat, and with whom he was in love.

处在双方火力的夹攻之下，他英勇地退下阵来，投向一个二八年华和他一样的象猫儿一样不为人重视、但早已使他思惹情牵、名叫娜安丽的跳舞小姑娘那里去了。

Caught between two fires, he had beaten a heroic retreat towards a little dancer, a young girl named Nahenry, who was sixteen like himself, obscure as a cat, with whom he was in love.

处在双方火力的夹攻之下，他英勇地退下阵来，投向一个二八年华和他一样的象猫儿一样不为人重视、但早已使他思惹情牵、名叫娜安丽的跳舞小姑娘那里去了。

However, the Black Hand subfaction gives you another option in the fact that they can make two Heroic Commandos.

而黑手子阵营给你提供了另一个选择，因为他们可以有两个英雄级的特种兵。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。