查询词典 heroic

The presence of the pontiff, a great admirer of Mother Teresa's founding of the Missionaries of Charity, could speed up the scrutiny process. The Vatican might be able to announce the validation of Mother Teresa's "heroic acts", or her miracle, or both.

十分赞赏德雷莎修女创办的仁爱传教修女会的教宗若能与会，可望加速审核作业，教廷可能宣布认定德雷莎修女的「英勇行为」，或者所行奇迹，或者两者兼有。

Symphony boasts impressive content that is theatric,historical,heroic or with sobriety pattern music.,or features narration,description,lyricism,custom,with precise structure and abundant means of behavior.

交响乐内涵深刻，具有戏剧性、史诗性、悲剧性、英雄性，或者音乐格调庄重，具有叙事性、描写性、抒情性、风俗性等；有较严谨的结构和丰富的表现手段。

Nearly one of every two men on earth lives in thralldom to a brand of totalitarianism that condemns religion as the opiate of the masses—which has stirred some to heroic defense of their faith but has also driven millions from any sense of God's existence.

几乎地球上每两个人中就有一个生活在极权主义的铁蹄下，他们谴责宗教是安抚大众的麻醉剂。这些言论激起了维护自己信仰的人们勇敢的反抗，但是也使数百万人否认了上帝的存在。

The levels of autocracy, criminality, tin-pot cronyism, and resurgent nationalisms emerged on such a heroic and ruinous scale that the historian Stephen Kotkin has referred to the less fortunate republics of the former Soviet Union as "Trashcanistans."

译文中的排比句式，可算是我在本译文中少有的得意之笔。较原文增了很多修饰语，但是意思应该没有变。

I have rich red flowers tied seemingly with a deep sigh,And also like a heroic torchlight.

我有我的红硕花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬。

He might have been the first tragedian on any stage; the heroic, the

然而现在他只是一个只能演普启涅罗的演员。

Well, you are always heroic and transcendental

当然，你一向是勇敢而超凡入圣的。

Flynn's only hope is to find TRON, a heroic independent system security program, and help him destroy the MCP to bring order to both worlds.

Flynn发现管理控制程式把虚拟世界的生活弄得像现实世界一样糟。

There is also an unbloody 'martyrdom,' which is no less significant, such as that of Celina Chludzinska Borzecka, wife, mother, widow and religious, beatified yesterday in Rome: It is the silent and heroic testimony of many Christians who live the Gospel without compromises, fulfilling their duty and dedicating themselves generously in service to the poor.

这是一种属於爱的和平的战斗，是每位基督信徒，像圣保禄一样，必须勇敢奋战的；是我们必须坚持到死的传播福音的赛跑。祈求殉道者之后、福传之星童贞圣母玛利亚帮助我们，支持我们每日作证。

It had become evident that the simple, familiar, and unceremonious ways which had marked the Franciscan movement at its beginning were gradually disappearing, and that the heroic poverty practiced by Francis and his companions at the outset became less easy as the friars with amazing rapidity increased in number.

它已成为明显的是，简单，熟悉，和粗鲁的方式这标志著方济各运动在其开始逐渐消失，而且贫穷的英勇实行弗朗西斯和他的同伴在开始变得不那麼容易的修士具有惊人的速度增加在号码。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。