查询词典 heroes

The classic mistake made by heroes in regards to prophecies is that the person to whom it is delivered misinterprets its meaning, either because of pride or lack of information.

神话故事中英雄们面对预言所犯的经典错误就是，他们听到预言后对之做出了错误的解释。这或者出于本身的骄傲，或者是由于信息缺乏。

They're the stories of generations of Americans who left home barely more than boys and girls, became men and women, and returned home heroes.

那是历代刚过了青涩的男孩、女孩岁月的美国人离家参军，成了真正的男人与女人，成了英雄回家的故事。

To adapt to this kind of narrative mode, the writer adds more feudal and superstitious beliefs, pays more attention to the plots and ignores the heroes' characters.

为了适应这种叙事模式，浓重的封建迷信思想、对故事情节的高度重视及对人物性格塑造的压制和漠视等叙事性因素都被纳入到这个轨道之中。

It has to be understood that the masses are the real heroes, while we ourselves are often childish and ignorant, and without this understanding it is impossible to acquire even the most rudimentary knowledge

必须明白：群众是真正的英雄，而我们自己则往往是幼稚可笑的，不了解这一点，就不能得到起码的知识。

The masses are the real heroes, while we ourselves are often childish and ignorant, and without this understanding it is impossible to acquire even the most rudimentary knowledge.

群众是真正的英雄，而我们自己则往往是幼稚可笑的，不了解这一点，就不能得到起码的知识。

A sort of romantic attitude has emerged about this terrible being as numerous stories are told of Orcus . Tales recount how Orcus , despite his evil and power, is regularly defeated and cast back to The Abyss if he抯 not killed outright by the most stalwart of heroes and forces of light.

从某种浪漫主义的角度看，关于奥库斯这恐怖存在的传说简直就如同无数传说中描述的那样，它们讲述奥库斯如何散布他的邪恶和力量，无畏的英雄与光明势力一次次试图击败他。

But the nation mourns one of its greatest and most respected war heroes.

但全国人民都在悼念最伟大最受人尊重的战争英雄

Cao Cao said that,"The husband heroes all, should the mind loftyaspiration, the abdomen hide the good stratagem, has occludes theuniverse opportunity, spits flushes will of the day, only then forhero."

曹操说：&夫英雄都，应胸怀大志，腹隐良谋，有包藏宇宙之机，吐冲天之志，方可为英雄也。&

For some reason, in this industry, when you're busy you're super busy and when it's quiet, you're at home twid d ling your thumbs and overindulging in too many episodes of heroes. W ork comes at the same time and goes at the same time.

这个行业其实有一点奇怪的，不知道为什麼一忙就忙个不停的，静起来的时候就待在家里无所事事，哈哈。

But what stirs their enthusiasm is not the metaphysical problem; it is the conviction that what they believe is the faith of their fathers, the heroes of their "nation" who were persecuted by the other millets , as they are day-to-day (for there everyone thinks that everyone else persecutes his religion).

但什么挑拨他们的积极性，是不是形而上问题，它是一个信念，他们认为这是真诚的，他们的父亲，英雄，他们的&民族&的人遭到迫害，由其他小米，因为它们是日常（因此，大家都认为其他人迫害他的宗教）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！