查询词典 hero-worship

There is a wellknown incident in one of moliere's plays,where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking proseduring the whole of his life.in the same way,i trust that you will take comfort,and be delighted with yourselves,on the discovery that you have been acting on the principles of inductive and deductive philosophy during the same period.

在莫里哀的一个剧本中有这样一个著名的插曲：作者让主人公得知他在整个一生中一直在说散文后，表现出无限的喜悦。同样，我认为，当你一旦发现你在一生中一直在按归纳法和演绎法的哲理办事时，你也会感到欣慰和陶醉。

In the Chinese novel Red Chamber Dream, the boy hero, a sentimental mollycoddle very fond of female company and admiring his beautiful female cousins intensely and all but sorry for himself for being a boy, says that,"Woman is made of water and man is made of clay," the reason being that he thinks his female cousins are sweet and pure and clever, while he himself and his boy companions are ugly and muddle-headed and bad-tempered.

在中国的长篇小说《红楼梦》里，那个柔弱多情的男主角很喜欢和女人混在一起，深深崇拜他那两个美丽的表姊妹，常以自己生为男孩子为憾。他说"女人是水做的，男人是泥做的"。因为他觉得他的表姊妹是可爱的，纯洁的，聪明的，而他自己和他的男同伴是丑陋的，糊涂的，脾性暴戾的。

Is not, just that they no longer appeared as the Mongol leader as a hero.

并不是，只是他们再没有出现过象铁木真一样的英雄领袖。

The army stands squarely behind Mr Abhisit, who took power 15 months ago by a parliamentary fix and remains the hero of Bangkok's myopic monied classes, as well as the yellow-shirted protesters who support the status quo.

如今，曼谷短视的有产阶级仍视其为英雄，支持维持现状的黄衫军也这么看。

As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle of the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated.

苏艾正为小说里的主角，一个爱达荷州的牧人，画上一条在马匹展览会里穿的漂亮的马裤和一片单眼镜，忽然听到一个微弱的声音重复了几遍。

As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle on the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated.

当苏娥正在为主人公——爱达荷州的一个牛仔画他在赛马会上穿的漂亮马裤与单片眼镜，她听见一个低的声音重复了好几次。

F you are seeking more than just a job and salary; if you are the startup dream, teaming up with great guys in a software monomaniac team; if you really are a knowledge hero of new era…then do not hesitate sending us your full resumes and contact details to us.

假如您正在寻找的不仅仅是一份工作和薪水，假如您和我们一样有创业的梦想，愿意与一群优秀的年轻人一起在软件偏执狂团队中工作，假如您真正地认为自己是一个在新时代的知识英雄，请速将您的简历和详细联络方式寄到本公司。

Juventus hero Paolo Montero regards the club's new signing Domenico Criscito as a future great.

尤文图斯的英雄蒙特罗将球队的新人克里斯西托视为球队的未来巨星。

It is no easy way, either for us nor the fairytale hero, but once you've caught a glimpse of Soria Moria palace, you have no choice.

没有捷径，我们任一个也不是童话英雄，但只一次你也要抓紧一睹 Soria Moria 宫机会，你没选择。

I think that it is important to look up to someone, to admire what they have done; it helps us to lead better lives. My hero is Mother Theresa.

我认为崇拜某个人，敬佩他们做的事非常的重要；这可以帮助我们去争取更好的生活，我的英雄是修女。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。