查询词典 hermit thrush

"Are you suggesting," inquired the teacher rather anxiously,"that one must renounce the world and become a hermit, a sannyasi?"

"你不是在建议，"老师焦急地问，"我们必须放弃世俗成为一个隐士、一个出家人吧？"

This is followed by the life of a householder, which is eventually given up in favor of the life of a forest-dwelling hermit, and finally, the solitary, wandering life of a sannyasin, one who has totally renounced all wordly ties.

紧接著便是一个家庭主的生活阶段，但是最后还是要放弃，而回归到林间隐士的生活。最后一个阶段是独身行脚游方生活－－sannyasin，一个彻底抛弃一切世间系缚的人。

Also around are lots of hermit crabs and scorpion fish.

周围还有大量寄居蟹和蝎子鱼出没

By sky or ground wave propagation, the detection range of the HF radars breaks through the limit of the curvature of the earth, which makes it possible for long-range air early-warning and target monitoring. At the same time the unique abilities in detecting low-detectable targets of the HF radars makes them powerful equipments for detection of hermit aircrafts, small airplanes in heavy land and sea clutters, and even intercontinental missiles.

借助于天波或地波传播方式，高频雷达的探测范围突破了地球曲率的限制，因此使远距离空中预警和目标监测成为可能，同时高频雷达所具有的独特和良好的对低可探测性目标的探测能力，使之成为探测隐形飞行器和处于强地杂波和海杂波背景中的小型军用飞机、巡航导弹等贴地、贴海飞行的小目标及洲际导弹进行有效探测的有力装备。

Well, you WOULD be a nice old slouch of a hermit.

49"一走了之！哼，说得真好，那你就成了一个道道地地的懒汉隐士，太丢人现眼了。"

The young man thanked the hermit, but he was concerned. What would happen if he burned the snakeskin?

年轻人谢过了老隐士，但是他也在琢磨着，烧了蛇皮以后会怎么样呢？

Vainly facing the hermit in sparkling snow-clad hills, I forget not the fairy in lone woods beyond the world.

徒然的面对着闪耀积雪山中的隐士，我忘不了世俗之外的孤寂林子里的仙子。

If we can use suitable method to calculate the derivative at nodes, a new piecewise cubic hermit interpolation function can be proposed, which has C^1 continuity and monotonicity preserving in the subinterval.

如果能够用适当的方法来计算出节点处的导数，则可以构造一种新的分段三次Hermit插值函数，它具有C^1连续性并在子区间保持单调。

We also regularly see seahorses, scribbled and banded pipefish, juvenile sweetlips, yellow -tailed barracuda, banded sea snakes, octopus,bobtail squid, hermit crabs, and many varieties of shrimp.

当然其它海洋生物也没有闲着，我们还能观赏海马/管口鱼/条纹鹰嘴鱼/幼年厚唇鱼/黄尾梭鱼/环纹海蛇/章鱼/短尾乌贼/隐士虾和多种其他虾。

Gus enters and gives Hannah a picture Thomasina drew of Septimus, and Plautus that proves Septimus is the hermit.

Gus的进入，使汉娜图片Thomasina提请的塞普蒂默斯和普劳图斯证明塞普蒂默斯是隐士。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。