查询词典 heritage

Detentions, kidnappings, torture and the destruction of Tibetan Buddhist heritage continue to this day.

拘留、绑架、酷刑和摧毁藏传佛教文物，继续到今天。

Concerning on the the significance of classical heritage from introducing Saxl's paper and action ,especially droving home his point by citing specific examples: He stressed on the cultural background of studying images as well as the integrity of civilization.

本文从扎克斯尔的生平入手，对扎克斯尔的艺术史研究目的进行分析，通过简要介绍扎克斯尔的代表性文章及言行，着重论述古典遗产的传承与意义。

TCM is a valuable heritage of Chinese predecessors. The inheriting and developing for TCM have obtained many achievements which included the cure of difficult diseases, exploiture of effective drudgeries in the latest 50 years.

中医学是祖国宝贵医药遗产、近几十年来继承与发掘工作，虽然取得一些成就，但主要是热衷于难治疾病和追求速效、高效、特效的药物上。

In the Shark Bay World Heritage Area you can feed wild bottlenose dolphins at Monkey Mia and get up close to sea lions, manta rays, dugongs and humpback whales.

在鲨鱼湾世界遗产区，您可以在在蒙克米亚亲手喂食宽吻海豚，与海狮，蝠鲼，儒艮和驼背鲸近距离地接触。

The repeated vilification of the Neimoidians following the Clone Wars led many of that species to abandon their heritage and pose as Duros.

克隆战争后，很多内莫迪亚人不断遭到诽谤攻击，不得不背门弃宗，伪装成杜罗人。

And what should we say of the urgent task of fostering communion in the delicate area of ecumenism Unhappily, as we cross the threshold of the new millennium, we take with us the sad heritage of the past

合一的承诺 48。至於在微妙的合一问题上促进共融的这个急迫的工作，我们又该怎麼说呢？？很遗憾，当我们跨越新的千年的门槛时，仍背负著过去不幸的包袱。

Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

5：3 也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。

Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

务要牧养在你们中间神的群羊，按著神旨意照管他们。不是出於勉强，乃是出於甘心。也不是因为贪财，乃是出於乐意。也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。

The city of Edinburgh epitomises a land that appreciates culture, history, heritage, beauty and, of course, life.

城市爱丁堡体现了土地，对文化，历史，文物，美容，当然还有生命。

The city of Edinburgh epitomises a land that appreciates culture, history, heritage, beauty and, of course, life.

爱丁堡市一个缩影地欣赏文化，历史遗产，美容，当然还有生命。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。