查询词典 heritage

An IP system inherently based on *** rights may not have solutions for the 'protection' of traditional knowledge, which is a shared heritage, adds Bhutani.

现有的法律制度已经涵盖了对文化遗产——法律上定义为1996年以前创制的具有文化价值的物品——和物种的保护。

In his first book, Dreams from My Father, Obama describes this period of his life as having more than the usual share of adolescent turmoil, as he struggled to make sense of a biracial heritage then still relatively uncommon in the United States.

奥巴马写的第一本书，《父亲留下的梦想》，记录了他在青少年时期不同于常人的坎坷经历，他不知如何看待自己的混血身世，因为当时异族通婚依然少见。

Journalist learned yesterday from Changping District,"Wang Mazi" scissors floor production processes and Zhuang Zi,"Chang ancestral bonesetting" medicine will be declared non-material cultural heritage in Beijing, the current had passed through the national and municipal experts.

记者昨日获悉，从昌平区，&汪摩兹&剪刀地板生产工艺和庄子&，张祖传正骨&药将被宣布非物质文化遗产在北京，目前已通过国家和市政专家。

The first China nationality catalog of non-matter cultural heritage of Guangxi include " Bu Luotuo, Liu Sanjie ballad, Zhuang nationality broche technique, Zhuang nationality folk song bazaar, Zhuang nationality bronze drum mores", etc.

广西第一批国家级非物质文化遗产名录包括&布洛陀、刘三姐歌谣、壮族织锦技艺、壮族歌圩、壮族铜鼓习俗&等。

Tibet has also been active in saving, searching and collating the classical literature of Tibetan medicines, and now it has compiled, written and published several copies of precious influential literature, including the Expatiations on Four Medical Classics, the Colorful Thang-ga Serial Wall Maps for Four Medical Classics, the Encyclopedic Book of Astronomy and Calendric Calculations, the Brilliant Mirrors of Ganlu Herbs, the Chinese Herbs-Volume of Tibetan Medicines. By doing so, it has saved precious cultural heritage for the future generations of Tibetan people.

西藏积极开展藏医药文献典籍抢救、挖掘、整理工作，编著出版了《四部医典大详解》、《四部医典80幅彩色唐卡系列挂图》、《天文历算大全》、《甘露本草明镜》、《中华本草－藏药卷》等具有重大影响的宝贵文献，为藏族子孙后代留下了宝贵的文化财富。

It 's has beautiful natural sceneries, centuried and centuries of extensive cultur al heritage and 56 different customs of folk . ethnic customs .

自然风光旖旎秀美，历史文化博大精深，56个民族风情浓郁，目前已被列入世界文化遗产地和世界自然遗产地达29处。

But hanging onto heritage can be a challenge in modern, multicultural Singapore, Chee said.

但是朱琳达表示，要在现代与多元文化的新加坡，维持土生华人文化的传统，却是个挑战。

We should not be too harsh on the descendants of those Singaporeans for not cherishing cultural heritage .

美国的运动代表着从事这些运动的人的国际遗产。

Cherishment – Passing on our heritage, our history and our practices to the next generation of heat treaters.

珍爱---传承我们的遗产，我们的历史及我们的实践给下一代热处理人。

It has became cultural party and civilizational heritage of all human beings.

它成为全人类的文化盛会和文明遗产，它的丰富内涵和它对于人类生活的重要性正在与日俱增。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。