查询词典 heritage

Abigail Washburn, Béla Fleck, Casey Driessen and Ben Sollee are a part of this revival, and are also helping to preserve a piece of America's heritage.

Abigail Washburn、Béla Fleck、Casey Driessen和Ben Sollee就是这个音乐复兴的音乐家们，他们促进了美国传统文化的保存。

He alsoremarks that brands with traditional stylingand heritage sell welland that the mens market is still strongerthan the womens.

他还表示，具有传统风格和悠久历史的品牌很畅销，而男表市场仍比女表市场更强劲。

As one has finely remarked:'This last and greatest of the Beatitudes is the peculiar heritage of the later Church' 1 Canon Westcott.

作为一个有细说过：'这个最后的和最大的beatitudes是独特的遗产，后来教会' 1佳能westcott 。

As well as the family's traditional heritage of estates in Tuscany and Umbria, investments have been made over time in other areas highly suited to quality wine production, in Italy and abroad, in a quest to promote new terroirs, rich in winegrowing potential.

以及家庭在托斯卡纳和翁布里亚屋传统遗产，投资已超过在其他领域的时间非常适合生产优质葡萄酒，在意大利和国外，在寻求促进新terroirs，在葡萄生长潜力丰富。

Great Red Cloak valley and the Floating Dragon gorge are just two of the scenic attractions of Wuyi Mountain but there are at least a dozen more in the 1,000-square kilometre World Heritage site (China's largest), many of them best seen from a seat on one of the languid raft trips that the Chinese describe in English, rather winningly, as "drifting".

大红袍峡谷和龙川大峡谷只是武夷山的两大风景区，而在这片占地1000平方公里的世界遗址内，至少还有数十个景区，如果坐在一条缓缓行驶的竹筏上，你可以从最好的角度欣赏这些风景——中国人使用"漂流"这个相当迷人的词来形容这种体验。

Jiangyong Nü Shu was published honoured 《 the first batch of lists on archives and literature heritage of China》, which indicates that gradually wizen Nü Shu is ranked the focus archives to be protected and salvaged in our country.

当西方一些哲学家梦想着创造一种女性文字的时候，殊不知，在很久以前的中国湖南永州市江永县，当地妇女之间就流传着一种神秘的文字，并将这种女性文字运用于日常生活和生产实践中了。

Partly that is because of heritage, but it is also, to be blunt, because Major League Soccer has a woeful lack of quality.

部分是因为传统，但是肯定也是因为大联盟的水平确实很低。

In the product applies to better explore innovation, wood material for JianChuan woodcarving development and heritage.

在产品中更好的进行运用于创新，以此更好的发掘木材选材对于剑川木雕发展与传承的作用。

I company in the world-renowned natural and cultural heritage at the foot of the Huangshan Mountain Scenic Area.

我公司位于世界著名的自然，文化遗产黄山风景区的脚下。

Xiangshan Park rich precious heritage sites, pavilions between the mountain

香山公园文物古迹丰富珍贵，亭台楼阁似星辰散布山林之间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。