查询词典 heritage

I don't want to a next festival, such as tomb-sweeping day or spring festival also listed heritage by another country.

我想，下一个中国的传统节日被另一个国家列为世界遗产，也许是春节，也如是清明节。

Recently, toponymy culture has gained more and more attention since it was listed as the Intangible Cultural Heritage.

近年来，地名文化被列为非物质文化遗产，才开始受到愈来愈多的关注。

Often, World Heritage Sites become tourist spots so that the ticket sales or anything bought on the premises can go towards the maintenance of the attraction.

通常，世界遗产保护区会成为观光景点，而门票收入或任何在当地购买的物品都可以充作维护遗产区的资金来源。

In recent years, tourist attractions ticket prices "up the sound" one, following the Beijing Palace Museum, such as taking the lead in the World Heritage 6 prices, the other the size of scenic prices also set off a storm.

近年来，旅游景区门票价格"涨声"一片，继北京故宫博物馆等六处世界文化遗产率先涨价后，国内其他大小景区也掀起了涨价风波。

Many traditionalist Anglicans, nevertheless, have held back, reluctant to sacrifice their liturgy and heritage.

然而，许多传统的圣公会教徒很隐忍，不愿意牺牲自己的礼拜形式和传统。

They're also hoping a new state heritage park and bike trail that ends at the entrance to the monastery will boost the number of visitors to their peaceful haven.

为了吸引更多的参观者并给他们一个和平的休养港湾，他们也希望在修道院入口处有一个新的国家级文化遗产公园和自行车队。

TCD is one of the brightest pearls in the treasure house of the cultural heritage of China.

传统中药是中华民族宝贵的文化遗产中一颗灿烂的明珠。

The geological traces of the world natural heritage- the Tree Parallel Rivers Belt is the geological landscape of the tethys region produced by neotectonism.

三江并流世界自然遗产地是特提斯构造域新构造运动的地质景观。

In 1996, it was decided that the Trefoil corporate identity would only be used on heritage products.

1996年，它是决定该三叶法人身份只用于对文物的产品。

"The troubler of his house will have the wind for his heritage, and the foolish will be servant to the wise-hearted."

扰害己家的，必承受清风。愚昧人必作慧心人的仆人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。