查询词典 heritage

We start our visit in the 'Quartier Saint-Eloi'. This is one of the most picturesque districts in Bordeaux. Amongst its grand buildings, the Town Hall, the Grand Theatre, the Place des Quinconces, the largest square in Europe are all historic heritage sites not to be missed....

我们从巴黎12区的'Quartier Saint-Eloi'开始，它是波尔多众多独特街道中的一条，它有著豪华的建筑大厦，市政厅，歌剧院，协和广场，是欧洲一个包括最多世界遗址不容错失的地方。

Its heritage and brand are quintessentially English.

该集团的传统和品牌是典型的英国式。

We should pay more attention to protect our racial heritage.

我们必须注意保护自己的民族遗产。

These are part of your racial heritage.

这些是你们人类物种遗产的一部分。

We must take attention to protect our racial heritage.

我们必须注意保护自己的民族遗产。

The treatment suites are embellished with heritage frescos evocative of the sensuous and romantic Rajasthani Royal leitmotif.

按摩套房的墙壁上绘有传统的壁画，给人以视觉上的美感和浪漫的拉加斯坦皇室高贵的氛围。

Rangeland is not only the production base of animal husbandry but also an important base for ecological safe shelter and rangeland cultural heritage.

草地不仅是畜牧业的生产基地，而且是重要的生态安全屏障与草原文化传承的基础。

At the present time,we should re examine its value,trace back its origin,sift the heritage,improve the technology and make new items from the traditional ingredients so as to establish its important position in the tourist resources of Kaifeng.

我们需要重新审视其价值，挖掘、整理、改进、创新，确立其在开封旅游资源中的重要地位

The theories research part mainly is the foundation that supervises and control by one's own in domestic and international relevant mathematics academics related research cultural heritage up, combine the present condition of the our country mathematics education reform, re- examine mathematics learning process, get:The development of high school student mathematics academics ability is the necessity that the core puts forward mathematics academics ego supervision ability research from here.

理论研究部分主要是在国内外有关数学学科自我监控相关研究文献的基础上，结合我国数学教育改革的现状，重新审视数学学习过程，得出：中学生数学学科能力的培养是关键，由此提出数学学科自我监控能力研究的重要性。

In the four chapter,the paper explains in detail the two dominant modes of the heritage to the university building that cultural tradition inherit with the recessiveness .

第四章详细阐述了对高校建筑文化传统继承的两种模式—显性传承和隐性传承。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。