查询词典 heritage

This statue and two other giant carved buddhas near it were demolished by the Taliban in2001 in a campaign to eradicate reminders of the country's pre-Islamic heritage.

这座雕像和附近其他两座巨型佛像在2001年塔利班的消灭前伊斯兰文化的战役中被炸毁。

It was not merely racial prejudice , it was a part of our cultural heritage.

这不仅仅是种族偏见而且也是我们文化遗产的一个组成部分。

There are a large number of historic heritage buildings and architecturally preservable buildings in Shanghai, some of which have been in use for around 80 years or even over 100 years.

上海市拥有大批历史保护建筑和近代优秀建筑，这些建筑物建造使用年限迄今已达七、八十年以上，有的甚至百年以上。

Role of digital technology in preservation and development of cultural heritage

数字技术在文化遗产保护和发展方面的作用

We must pay attention to preserve our national heritage.

我们必须注意保护自己的民族遗产。

We should pay attention to preserve our national heritage.

我们必须注意保护自己的民族遗产。

He has said he wants a genuine autonomy that preserves the cultural heritage of the region.

他说只是想实现西藏完全自治以保护该地区的藏族文化遗产。

In the past thirty years we have developed many leading-edge technologies to clean up environmental damage and to prevent pollution before it changes our natural heritage.

在过去三十年里，我们发展了多门尖端技术来以清除对环境的破坏，并且使那些污染在破坏我们的自然遗产之前得到制止。

It is a priceless cultural heritage of humanity.

这是一个无价的人类文化遗产。

In the article, the question is researched whether heritage is a prime element in local community identity and whether local identity creates a level of support for conservation or a conservation reflex among the local inhabitants.

但是目前这种交流的客观事实或性质以及历史维度在遗产保护中并没有给予足够的重视。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。