查询词典 heritage

This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation.

我想，这些在中国以外的华人，最希望的可能就是把根留住，让生活在异国他乡的子子孙孙，也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。

For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness.

我们的挑战或许是全新的。我们解决的方式也可能是全新的。

For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness. We are a

我们都知道，我们各类遗产的汇集是一种力量，而不是脆弱。

Now I own Patisserie Valerie, a classic purveyor and a part of London's heritage.

现在我拥有Patisserie Valerie，它是一家一流的食品店，也是伦敦的一项遗产。

The World Heritage Site of Greenwich will host Equestrian events and the Modern Pentathlon.

被列为世界遗产的格林威治也将主办马术比赛和现代五项的比赛。

We should stick to and develop the heritage of persistency.

我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。

From the differences Olivia defines, like her Chinese half-sister Kwan's mysterious behavior or pidgin English, we can see that Kwan and her Chinese cultural heritage are categorized by her as the Other.

从主角所表达的她和其同父异母的姊姊关的差异，如关的神秘性与其洋京滨英语，我们知道奥丽维雅视关与其中国文化传统为他者。

In more specifically Christian terms pietism represents a significant effort to reform the Protestant heritage.

在更具体的条款基督教虔诚主义的一个重大努力，改革的新教传统。

Backed by her quicksilver combo of bassist John Clayton, drummer Jeff Hamilton, and guitarist John Pisano, Krall's jazz heritage comes through loud and clear on this program of standards, ballads, and bossa novas.

背靠她的贝斯手水银组合约翰克莱顿，鼓手杰夫汉密尔顿和吉他手约翰皮萨诺的一些歌曲，克罗尔的爵士乐文物是通过这个响亮和明确的标准，民谣程序，博萨鲁巴。

PJ: The whole development of man, of human heritage, all that has taken place...

p： 人类的整体发展，以及人类的遗产，所有这些都已经发生。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。