查询词典 heritage

Every dog we sell has purebred certified pedigree.From 2000 Belgian Malinois become popular, we spend lots of money on the offspring of famous champions.We believe in the charming of breed in system, based on the theory of heritage.

自2000年爱上马犬，已陆续在国内及国外重金引进登陆冠军犬及名冠军后代，坚信系统繁殖的魅力，基于遗传学的原理，在确保血统纯正的前提下，不断稳定地提高犬种的优秀品质。

Beijing gold lacquer and marquetry is a part of China's precious heritage.

北京金漆镶嵌是中国漆艺的重要组成部分，是中国历史上重要的漆器产区，有着自己鲜明的地方特色，历经元明清三代宫廷漆艺的发展，形成了自己独特的宫廷风格和皇家风范，它与玉器，景泰蓝，牙雕，雕漆，花丝镶嵌，宫毯，宫绣一起，被中外誉为"燕京八绝"，早在明代就与宣德的铜器，成化官窑的瓷器，景泰朝的珐琅器并称于世，成为了北京传统手工业的代表性作品。

Martial art is the gem of traditional Chinese culture, the cultural heritage of Chinese people.

武术是中华民族传统文化的瑰宝，是中华民族的文化遗产。

When establishing the planning idea,we must both face up to the rich and complicated status quo of the street block and actively make use of the potential advantages brought about by the pluralistic culture,sort out the relationship between heritage protection and city rebuilding,keep the original characteristics and vitality and maintain the sense of massiveness of the ancient town.

双龙巷－穆家桥街区是一个多元文化建筑遗迹共存的区域，在确立规划理念时，既要面对丰富而复杂的街区现状，又要积极发掘由于于多元文化带来的潜在优势，处理好遗产保护与城市更新的关系，使之保持特色与活力，维持旧城的厚重感。

Mateus is calling for his government to introduce a law, like those of Argentina, China and Mongolia, making it illegal to sell on "public heritage."

马蒂斯呼吁葡国政府效法阿根廷、中国和蒙古等国，立法禁止贩售「公共遗产」。

An outraged Mateus, who works at a museum specializing in the Jurassic period in central-west Portugal, published a note on the Web site denouncing the "sale of our heritage as if it were a car or a pair of shoes."

任职於葡萄牙中西部某博物馆、专研侏儸纪时期的马蒂斯，愤怒地在网站上谴责这种「贩售遗产好像在卖车或卖鞋」的行为。

There is no better place to discuss heritage than right here in Melbourne.

有没有更好的地方，讨论在墨尔本比右这里的遗产。

In Ping Metis one of the most excellent cultural heritage of ancient China, but its sexual materials has notben reserached yet.

金瓶梅》是最著名的中国古代文化遗产之一，但其性学史料却一直深藏秘疴，缺乏应有的研究。

This database also provides the American Heritage Children's Dictionary, 3rd Edition from Houghton Mifflin, and an Image Collection of 285,912 photos, maps and flags.

博硕士论文摘要资料库，可以查寻1861年起之美加地区150万篇博硕士论文摘要，且可免费浏览97年后已数位化之论文的前24页。

During his time teaching at the University of Minnesota, he received the title of Aonorary Minnesotan from the Govemor of Minnesota. Gu is a guest artist and adjunct faculty member of Cooper Union in New York. He was a panel member of the International Artists Residence of PS1 Museum in New York in 1995, and a jurist for the Macao Arts Festival for the application of United Nations World Heritage in 2003. In 2009, he has won Southern People weekly's 50 China Charisma Auard.

曾任明尼苏达大学美术系副教授并由明尼苏达州州长授予荣誉州民，纽约库柏联盟客座教授，纽约 P.S.1美术馆国际艺术家评审，芝加哥艺术学院艺术奖学金评委，澳门为申报联合国文化遗产艺术节评委等。2009年被《南方人物周刊》评为"中国魅力50人"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。